科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -15-志存记录

530-清代琉球纪录续辑-清-姚文栋-第53页

在伊是那岛之北一里十五町。周回四里二十六町,东西一里、南北三里,高一千九百六十三尺。村数八、户数三百七十七、人数一千五百零八。
  鸟岛(琉璜山,又云黑岛):在惠平屋岛之北少东二十一里、德岛之西十三里。周回二十四町,高五百四十一尺。常喷火,又有温泉涌出。户数二十四、人数二百三十九。
  宫古岛(汉名太平山):在喜屋武岬之西南少西六十六里。周回十一里,东西五里、南北四里二十町。分四间切,属岛七、村数三十八、户数五千二百三十八、人数二万六千一百七十一。本岛世登岬之西北云池间岛,周回一里八町;世登神之东云男神岛,屹立海中,为航客望标。又,来间岛,在本岛西南,周回一里。
  永良部岛:在宫古岛之西少北一里一町。周回四里二十町。其西为宇间麻岛(又云下地岛)。
  多罗麻岛:在同岛之西十三里十八町。周回四里。其东北云水纳岛,周回一里。以上皆属宫古岛。
  石垣岛:在宫古岛之西少南二十六里。周回十六里十七町,东西五里二十三町、南北四里。分四间切。以下六岛皆属本岛,合称八重山岛。村数共四十九、户数二千四百四十八、人数一万一千七百零四。
  (附录)海军省图说云:八重山、宫古总称曰先岛者,在台湾之东南;由日本、琉球赴福建、广东省,必经之路也。自那霸开洋,过渡名喜、久米二岛,则数百里间浩渺一水,无岛屿可认;而间有台■〈风只〉之患,半途误罹此患或折桅损桨者,惟泊此为便焉。然其他孤悬洋中,寂寞无偶;虽有鸟船之来往者,岁仅一回,其数不过十余只也。俗所传八重山有四十一津、宫古有一津,皆足以泊船舰;是耳食之谈耳。今较其实迹推之,往往凿枘。其称港者,大抵系小舟之地;而可容火舶者,仅仅有宫良、鹿川与石垣港而已。三港之中,以石垣为稍可;故图之,以便后之航海者。
  武富岛:在石垣岛之西南三十二町。周回一里三十町。
  入表岛(又云古见岛):在石垣岛之西五里。周回十五里,东西六里二十町、南北五里十八町。置二间切。又,鸠间岛,在岛北一里;冲之拜岛,在岛西南四里。
  小滨岛:在入表岛之东三十二町。周回三里。属入表岛。
  黑岛:同岛之东南二里二十町。周回二里二十町。
  上离岛:在黑岛之西三十三町。周回一里十町。属黑岛。其西,云下离岛。
  波照间岛:在入表岛之南五里余。周回三里十町。
  与那国岛:在同岛之西十七里。周回五里十町,东西三里、南北一里,高七百尺。村数三。距台湾二十八里余。北方宗纳村有一港,云南太津口港;门浅狭。西方五里一浅洲,东少北亘西少南长一里余。
  暗礁
  浅濑:在小禄间切先花崎之西北十町余,当那霸港口。东西五町、南北二町,深二仞余。
  八重干濑:在宫古岛之北。东西一里十八町、南北五里。
  琉球立国始末(译日本人中根淑稿)
  上古天孙氏传世二十五纪,为权臣利勇所灭。先是,源为朝航海至此地,娶大里按司之妹,生一子,称尊敦。至是,尊敦举义兵讨利勇,诛之;即位,是云舜天王(案日本人叶宝时长「保元物语」云:『源为朝流于伊豆大岛,侵至鬼岛,掠一人而还』;本无琉球之说。「续宏简录」引琉球人所着「世赞图」云:『舜天为朝公之男子』;未言是源姓。惟徐澄斋「中山传信录」,有『舜天,日本人皇后裔』之文。源光■〈圙,方代面〉据以作「日本史」,因指鬼岛为琉球;然实无他书可证。琉球书有曰「中山世谱」者,成于「传信录」之后,遂亦沿澄斋之讹。盖澄斋釆缀传闻,出于好奇之过,而两国史书皆引为典要;故知中朝人载笔,不可不加慎也)。其孙义本王,禅位英祖。英祖者,天孙氏之裔也;于时西北诸岛及大岛始来入贡。至其曾孙玉城,国人不服,国分为三:大里按司称山南王、今归仁按司称山北王,而玉城称中山王。自是兵革相寻,诸岛复不贡。玉城卒,子西威立;西威卒,国人废其嗣子,立浦添按司察度。当是时,明太祖遣使修好;于是始通明,后常受其册封。王尝所遣使船漂到宫古岛,岛人闻王之德,始来贡。察度卒,子武宁立,荒淫无度;佐敷按司思绍代立。子巴志王英武,并有山北、山南。此时,明主赐王姓尚。经四世至王尚德,暴虐甚;尚德卒,国人乃推立舜天王之远裔金丸为王,云王尚圆。经数世,至王尚宁。
  初,天孙氏之时,国人屡来朝我国,后渐绝(案天孙氏朝日本云云,琉、日古书皆其事;想是因「续日本纪」有『大宝、和铜间,南岛诸夷多内附』之文,遂附会而为此说。然日本大宝、和铜当唐中宗、睿宗时,其时日本僧空海在唐;文曰:『北气夕发,失胆留求之虎性』。又日本国中皆称琉球为啖人之国,其未通往来可知。「续日本纪」备载南岛诸夷,但有奄美、夜久、度感、信觉、球美等名目,并无琉球也。「日本史」云:『至长宽、承安际,其不属者鬼界以南』。鬼界在琉球岛之北,相隔十余岛;此亦琉、日未通之一证。长宽、承安,当宋孝宗时);尚巴志之时,尝献方物于将