科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -15-志存记录
242-天咫偶闻-清-震钧-第13页
遗》云：艺苑蜚声四十年，凄凉草拾南天。玉河桥水柯亭绿，多少琼瑶未得传。但未知门巷在何许耳。晰斋著有《西斋偶得》、《凤城琐记》二书，覃溪序之云：西斋洗马所著《偶得》三卷、《凤城琐录》一卷，其《琐录》内考在《明诗综》诸条，予尝借录之矣。西斋姓博尔济吉特氏，祖邵穆布总督两江。西斋少承家世旧闻，加以博学多识，精思疆记。其于经、史、诗、文、书、画、艺术、马步射、翻译、国书源流，以及蒙古、唐古忒诸字母，无不贯串娴习。西斋与余生同里，乾隆丁卯同举乡试，壬申同中会试，同出桐城张树彤先生之门。又同选庶常，同授编修，同直《起居注》，同修《文献通考》，同教习癸未科庶吉士，同官春坊中允。其后余视学粤东，西斋观察粤西，余寄诗有《十同篇》之咏，盖知西斋者莫予若也。而西斋之卒，予适出使江西。西斋以所著此二编，于疾革时始托同里邵楚帆给谏，遂有脱误，不及尽为订正。今又十余年，给谏将为付锓，而属余序之。给谏既以《琐录》更写净本，而于《偶得》一帙详加分卷，致慎，以求其必传于后，深可感也。予箧中所旧录考正《明诗综》数条，尚有与此稍出入者，就其要者，略增数字耳。亦可见西斋撰述之精博，当必不止于此。即以《厉樊榭集》所载《卖元诗》一律，西斋尚能举其家世来历，而予今忘之矣。忆尝同在馆下，十余年间，宴谈谐笑，笔之于册，皆典故也。而今仅于此杂著二种系之，良足悲也。西斋外任南迤西道，内官兵部郎中，而其在词垣最久，故仍称西斋洗马，以志感旧之思云尔。按：覃溪所谓考正《明诗综》数条，盖在西斋《偶得》中，今录之云：朱竹《明诗综》载朝鲜诗人八十有二，其爵里表德文集缺而未载，及所载有舛误者。邮致鲜国代为检核补之，其检而未获者仍缺焉。郑希良（字淳夫，官校理，有《虚安集》） 曹庶（仁山人，官参议）。权（字正卿，安东人。有《所闲堂集》） 尹子云（字彦龙，茂松人，官左议政，有《乐闻轩集》） 李克堪（广州人） 申从（字次诏，高灵人，官参判，有《三魁堂集》）
成亻见（字磬叔号庸斋，昌宁人，官大提学，有《虚白堂集》） 成侃（字和仲，昌宁人，官修撰，有《真逸斋集》） 卢公弼（字希亮，交河人，官领中枢府事，有《菊逸斋集》） 李荇（有《容斋集》） 尹仁镜（字镜之，坡平人）
金麟孙（字呈瑞，庆州人，官判书） 尹殷辅（字商卿，海平人） 林百龄（字仁顺，号槐马，善山人，官右议政） 李润庆（字重吉，广州人，官判书）
徐敬德（字可久，唐城人，赠官右议政，有《花潭集》）朴淳（字和叔，忠州人，官领议政，有《思庵集》） 李珥（有《栗谷集》） 金赡（字子瞻，号荷堂，安东人，有《东冈集》） 高敬命（字而顺，号斋峰，长兴人，官参议，有《苔轩集》） 许葑（字美叔，号荷谷，阳川人，官校理） 金尚宪（有《清阴集》） 李廷龟（字圣徵，号月沙，官判书。其先世盖陇西李氏入高丽者，原云：号粟谷。粟谷，李珥号也，盖误） 崔寿城（字可镇，号猿亭，江陵人，处士。城，当作城） 林悌（字子顺，处士，有《白湖集》） 赵希逸（字怡叔，号竹阴，林川人，官参判） 金鎏（宇冠玉，号北渚） 申钦（字敬叔，号象利，平山人，官领议政） 权к（字汝章，号石洲，安东人，赠官持平，有《石洲集》）
赵昱（字景阳，号龙门，平壤人，官主簿，有《葆真集》） 柳永吉（字德纯，号月篷，全州人，官参判） 鱼无逸（字潜夫，号浪仙，威从人） 李嵘（字仲高，完山人，官翰林） 金宗直（字季显，善山人，官判书，死节之臣也。有《亻占毕斋集》） 李承诏（字允甫，号三滩，阳城人，官判书） 郑昔（字君敬，号古玉，温阳人，官司评） 李直（字汝固，号泽堂，德水人，官判书）
李达（著有《荪谷集诗》，不详其名，盖误） 朴弥（字仲，号芬西，潘南人，官锦阳尉） 姜克诚（字伯实，号醉竹，晋州人，官舍人） 郑之升（字子慎，温阳人，处士，有《丛桂堂集》） 姜浑（字士浩，晋州人，官判中枢府事，有《水溪子集》） 金净（字元冲，号冲庵，庆州人，官判书） 郑知常（西京人，官知制诰） 李仁老（字眉叟，仁川人，官右谏议大夫，有《双明斋集》）
李安纳（字子敏，德水人，官判书，原未载名） 《梅月堂诗集》（乃金时习作。时习，少颖异，后避世，隐于儒释之间），月山大君婷（怀简王子，康靖王｛析女｝弟。朝鲜制，王兄弟封君，同母者封大君，非女子也。诗话误） 以上共补四十八人。又谓辽之耶律氏，即今伊刺里氏。元之孛尔只止歹氏，即今博尔济吉特氏。特者，众词也。又有博尔济锦氏，本一族也。又谓锡伯，即古鲜卑。蒙古呼中国为契塔特，西洋呼中国为吉代，皆契丹之转音也。皆有至理。又其《释诗草木鸟兽及马今名》一篇，亦可资考。其《凤城杂记》皆记凤凰城事，颇资掌故。今载其略云：凤凰城边栅，在盛京城异隅南一度六十分，东一度。边门在凤凰城东南三十里凤凰山之麓，植木栅为缭垣，屋三椽，中为门，施管钥焉。边门章京司之，是为通朝鲜之孔道