216-圣武亲征录-元-佚名*导航地图-第19页|进入论坛留言

观《秘史》记太祖自巴泐渚纳起师，即径趋客鲁涟河。屠氏呼伦淖尔西南小泊之说，殊有当于人心，又与《元史 雪不台传》“班朱泥河，今龙居河”之说，可相印证也。〕
　　时有亦乞列部人孛徒者，为火鲁剌部所逼败之，因遇上同盟。
　　〔案：孛徒归帝，据此《录》及《秘史》并在答阑班朱思战役前。《秘史》：“成吉思至巴泐渚纳海子行住了，遇着豁罗剌思种搠斡思察罕，不曾厮杀，便投降了。”此处乃涉豁罗剌思人投降而误。〕
　　是时上弟哈撒儿别居哈剌温只敦山，
　　〔《秘史》蒙文作“合剌温踬都”，〕
　　妻子为汪可汗所虏，止挟幼子脱虎走，粮绝，探鸟卵为食，来会于河滨。
　　〔《秘史》：“成吉思弟合撒儿将他妻并三子也古、也松格、秃忽撇在王罕处，罄身领几个伴当走出来寻成吉思。寻至合剌温山，缘岭寻不见，乏了粮食，吃生牛皮筋。行至巴泐渚纳海子，寻见兄成吉思。”与此互异。〕
　　上与汪可汗战于合兰真沙陀之后，
　　〔合兰真沙陀，前作“合兰只之野”。汪、何二本“后”作“地”，今从《说郛》本。拉施特书亦作“后”。《元史 本纪》于哈撒儿来会后，乃云：“汪罕兵至，帝与战于哈兰真沙陀之地。”则其所据《亲征录》，已与汪、何二本同。《说郛》本此等处，真可谓一字千金矣。〕
　　汪可汗居于只感忽卢之地。
〔何本“卢”作“庐”，今从《说郛》本、汪本。“感”当作“忒”，“只忒忽卢”下作“曲雕阿兰”又作“月忒哥忽兰”。《秘史》作“阔朵额阿剌勒”，又作“阔迭兀阿剌勒”。《元史太宗纪》作“库铁乌阿拉里”，又作“鈋铁鍏胡兰”；《宪宗纪》作“阔帖兀阿兰”，又作“月忒哥忽阑”；《明宗纪》作“阔朵杰阿拉伦”。蒙古语阿剌勒，水中岛也。《秘史续集》（二）称客鲁连之阔迭兀阿剌勒，则当是客鲁连河中之岛，后为太祖第一斡耳朵所在地。
日本箭内博士谓此岛在蘖沽儿河入客鲁伦河处，殆近之。此岛本太祖所取月儿斤之地，时太祖东走，故汪可汗居之。〕
　　时上麾下答力台斡真、
　　〔前作“答力台斡赤斤”〕
　　按弹折温、火察儿别乞、
　　〔前作“按弹、火察儿”，折温、别乞，均其称号。〕
　　札木合八怜、
　　〔拉施特书作“浑八怜”，即前之“浑八力”、“运八力”也。〕
　　梭哥台脱怜、
　　〔拉施特书作“苏克该脱忽鲁儿”，屠敬山谓即速客该者温与脱怜二人。然《秘史》虽言速客该者温奉使落后，未必即依王罕。《秘史》蒙文自有雪格额台脱斡邻勒，盖缘与王罕同名，故加氏以别之。脱斡邻勒为速客客氏，详前注。〕
　　塔海忽剌海等，
　　〔汪、何二本“塔”上有“海”字，今从《说郛》本删。〕
　　又忽都花部众
　　〔汪、何二本“花”作“答”，今从《说郛》本。拉施特书作“忽都呼特”。〕
　　在汪可汗所，相与谋害汪可汗，曰：“是不可依也。”将叛去。汪可汗觉其事，讨逐之。
　　〔何本作“讨迎之”，《说郛》本作“讨遂之”，今从汪本。〕
　　是时答力台斡真、八邻、撒合、夷嫩真诸部，
　　〔何本“嫩”作“懒”，今从《说郛》本、汪本。〕
　　稽颡来归。按弹折温、火察儿别吉、忽都花、
　　〔诸本“都”作“相”，今从何校改。〕
　　札木合奔乃蛮主泰阳可汗。
　　〔何本“主”作“王”，今从《说郛》本、汪本。〕
　　上移军自班朱河，秋，大会于斡难河源，进伐汪可汗。
　　〔何本无此二十字，从《说郛》本、汪本增。拉施特书“是年秋，帝自巴尔渚纳起师，将自斡难河以攻汪罕”，正与此同。然据《秘史》则帝自巴泐渚纳起师，直趋客鲁涟河，无缘迂道至斡难河源。此与拉施特书，殆皆失之。〕
　　上遣使哈柳答儿、抄儿寒
　　〔诸本“寒”作“塞”，今订正。《秘史》作“沼兀里牙歹合里兀答儿、兀良合歹察兀儿罕”。〕
　　二人往汪可汗所，假为上弟哈撒儿语谓之曰：“瞻望我兄遥遥勿及，
　　〔诸本“勿”作“忽”，今订正。汪、何二本无“及”字，今从《说郛》本增。〕
　　逐揵沙径，
　　〔汪、何二本作“远揵涉径”，今从《说郛》本。〕
　　不知所从。近闻我妻子在王所，我今蔽木枕块，藉壤仰星而卧，故虽有诸王
　　〔汪、何二本“虽”作“强”，今从《说郛》本。〕
　　苟从之，吾终归王父也。”汪可汗因遣使亦秃儿干
　　〔《秘史》作“亦秃儿坚”。〕
　　以煮漆器盛血与之盟。
　　〔汪、何二本“以”作“我”，

左旋

百度视频《216-圣武亲征录-元-佚名》一览无余

右旋