216-圣武亲征录-元-佚名*导航地图-第12页|进入论坛留言

将赴上告之。也速该曰：“我长妇之子，
　　〔汪、何二本“长妇”作“常妇”，《说郛》本作“长父”，今定作“长妇”。“长妇之子”与下“幼子”对文。〕
　　与忽郎不花往来无旦夕，我左右只有幼子及家人火力台耳。”
　　〔汪、何二本“火”作“大”，今从《说郛》本。秘史作“豁里歹”。〕
　　因命与火力台誓而往，乘以苍驴白马，属之曰：“汝至彼，惟见上及太后
　　〔汪、何二本无“太”字，从《说郛》本增。〕
　　兼我婿哈撒儿
　　〔诸本“撒”作“彻”，从何校改。拉施特书哈撒儿正妃豁罗剌思氏阿勒坛可敦，盖即也速该之女。〕
　　则言之。苟泄于他人，愿断汝腰，裂汝背。”誓讫乃行，中道遇忽兰拔都、哈剌蔑力吉台军围，为其巡兵所执，
　　〔何本“巡”作“游”，今从《说郛》本。汪本作“延”，亦“巡”之讹。〕
　　以旧识得解。
　　〔汪本作“以百识得解”，何本作“以百得解”，《说郛》本作“以旧识诚得解”，“诚”字衍。〕
　　因赠以獭色全马，谓曰：“此马遁可脱身，追可及人，可乘而去。”既又遇毡车白帐之队
　　〔何本“毡”作“髦”，今从《说郛》本、汪本。〕
　　往札木合所者，队中人出追抄兀儿。抄兀儿乘马绝驰而脱，至上前，悉告前谋。上即起兵迎之，
　　〔何本无“起”字，从《说郛》本、汪本增。〕
　　战于海剌儿帖尼火罗罕之野，破之。
　　〔海剌儿河，在今呼伦贝尔城北。帖尼火罗罕，今特诺克河西南流入海剌儿河。《元史 抄兀儿传》作“海剌儿阿带亦儿浑”。〕
　　札木合遁走，弘吉剌部来降。
　　〔此上，拉施特书系于鸡年。〕
　　壬戌，
　　〔原注：“宋理宗景定三年，金章宗泰和二年。”张石洲曰“壬戌乃宋宁宗嘉泰二年”，是也。〕
　　发兵于兀鲁回失连真河，
　　〔《秘史》作“兀勒灰失鲁格勒只惕”，即今乌尔浑河及色野集尔河。〕
　　伐按赤塔塔儿、察罕塔塔儿。
　　〔《秘史》作“阿勒赤塔塔儿、察罕塔塔儿”，此下有“都塔兀惕、阿鲁孩塔塔儿”，共四种。拉施特书与此《录》同。〕
　　夏，顿兵避暑。比战，
　　〔何本无此二字，从《说郛》本、汪本补。〕
　　先誓众曰：“苟破敌逐北，见遗弃物，慎勿顾，军事毕共分之。”既战屡胜，族人按弹、
　　〔前作“按坛”。〕
　　火察儿、答力台
　　〔前作“答里台”。〕
　　三人背约，上命虎必来、
　　〔《秘史》作“忽必来”。〕
　　哲别二将尽夺其获，散军中。是秋，乃蛮杯禄可汗会蔑儿乞部长脱脱别吉、
　　〔《秘史》（四）记此会与十一部立札木合为古儿罕为一事，其时蔑儿乞人与会者，为部长脱黑脱阿别乞之子忽秃，即此《录》之“和都”或“火都”，而此下又有“阿忽出、火都二部兵自乃蛮来”云云，则此处脱脱别吉下分明脱“子火都”三字。〕
　　朵鲁班、塔塔儿、哈答斤、散只兀诸部暨阿忽出拔都、
　　〔此即泰出乌部之“阿忽出”。拉施特书以为哈答斤人，非是。〕
　　忽都花别吉
　　〔《秘史》作“忽都合别乞”，乃斡亦剌部长。〕
　　等，来犯我军及汪可汗。上先遣骑乘高觇望于捏干贵因都、
　　〔《秘史》作“额捏坚归列秃”。〕
　　彻彻儿、
　　〔诸本不重“彻”字，《秘史》作“彻克彻列山”，今据增。〕
　　赤忽儿黑诸山，
　　〔《秘史》作“赤忽儿忽”，此三山均在克鲁伦河左右。〕
　　有骑自赤忽儿黑山来
　　〔诸本脱“忽儿”二字，从何校增。〕
　　告乃蛮渐至，上与汪可汗自兀鲁回失连真河
　　〔诸本“连”作“速”，从上文及何校改。移军入塞。汪可汗子亦剌合居北边，后至，据高岭方下营。杯禄可汗易之曰：“彼军漫散，俟其众聚，吾悉卷之。”〕
　　时阿忽出、火都二部兵
　　〔何本作“阿忽出大都一部”，无“兵”字，何校又改“大”为“拔”，今悉从《说郛》本订正。拉施特书亦云遣阿忽出及忽都为前锋。〕
　　从乃蛮来，与前锋合。将战，遥望亦剌合军势不可动，遂还。亦剌合寻亦入塞，会我兵拟战，置辎重他所。上与汪可汗倚阿兰塞为壁，
　　〔案：阿兰塞，不见于《秘史》。此《录》凡两见：其一此役，其一合兰真之役，彼文曰：“上止军于阿兰塞，急移辎重于失连真河上游，遣哲里麦为前锋，自莫运都儿山之阴行。汪可汗亦领兵自莫运都儿山阳，由忽剌阿卜鲁哈二山而来。时有太出、也迭儿二人者，因牧马见汪可汗军至，亟来告。

左旋

百度视频《216-圣武亲征录-元-佚名》一览无余

右旋