,有惯走生番、习其言语情俗并娶番女为妇者,名曰「番割」;应当不惜重资,收为我用。其熟番屯丁,亦有可用之人。均各赏给顶戴,充作官人;使其常往来于生番各社,以生番所喜茶、烟、盐、布等物恣其交结。一面添置火轮船,常川巡至后山。遴派干员前往,广以财物犒赏番目;并调度番割人等分投联络,使洋人视为中国官员常到之地,有如属我抚治者。然彼如窃处口岸,即当以理却之;并请总理衙门力为持论,勿予通融。设遇生番劫杀洋商,既经布置线索并能官履其地,亦可随宜权变以覆洋人,使无借口;
不犹愈于望洋徒叹,无从措手者耶?何况开辟抚绥,肇端在此;不由通达番情,何以能凭空招致!
废斥之余,曷敢轻言建白;且系改省人员,无所用其干进。惟静以观动,有所见及,似于海外岩疆未始非思患预防之道。事涉通商洋务,理合附禀大人密存查察。谨肃具禀,恭请勋安;伏祈垂鉴!
按此禀,丁卯四月十九日申呈。同时接总理衙门信,以洋人垂涎台湾后山,谆谆嘱防;并谓「凤山生番杀毙洋商一事,切勿使洋人自行往办」。书中词意,认是故人手笔,所见不谋而合。今花旗洋商在琅■〈王乔〉造屋,以旗号付头人,导引入山;并以资物交结番社,通其情好。花旗如是,英、佛定不相让;数年之后,台事棘手可知。近有以后山处置事宜问于东瀛老吏,亦谓多用走番之人往来联络,以示为中国固有之地,别无他法。前禀切合时事,存此以俟轺车,亦江湖魏阙之深意尔。
附录二
淮军平定台湾番社纪略
台湾地势番情纪略
淮军平定台湾番社纪略方浚颐
粤寇之平,湘军而外,以淮军为最;淮军之中,又以铭字营武毅军为最。同治十三年,东倭与台湾生番构衅;合肥相国奉天子命,檄调今福建陆路提督军门唐公定奎往治其事。时全军分驻徐州宿迁,以渡海马队非所宜,因专统步队十三营为援台之举。七月初八日,军门亲率亲兵、正营、左军三营为头队,乘火轮船南下。十二日,次澎湖,有倭船同泊;意来觇虚实也。十四日,抵台湾凤山县西北十八里旗后口登岸——土人呼为打狗口;奉钦差大臣今两江总督沈公葆桢檄,营于凤山西郊。
距凤百八十里之龟仔角、百二十里之琅■〈王乔〉、九十里之风港、六十里之刺桐脚,咸有倭兵分布;以攻生番为名,隐怀觊觎。沈公先命福靖营王游击开俊营枋寮,以遏刺桐脚之倭;相去才二十里。倭势张甚,往来游奕;我军至,始有忌惮,迹渐敛。沈公谓不可不示以威,命我军筑营垒、起炮台;飞章入告,以纾朝廷南顾忧。八月初旬,二队继至,则铭军三军暨本部亲兵副营、右军前营也;遂拨右前营驻东港为枋寮声援,余仍驻西郊。九月中,三队右军正、左、右、后四营至,则军于东郊:如火如荼,号称十万。
后拨右、后营驻东港,以助前营。倭人见我军步伐止齐、刁斗严肃,其中已馁;然犹外露倔强之态。嗣度终不能支,乃俯首帖耳而去;以十一月初二日,倭船起碇。濒行,诱番民以利;致蚩蚩之氓,有拆毁倭营与士卒交哄之事:倭诚谲矣。又拔右军两营由东港镇琅桥,土客、生熟番民乃获相安。部署麤定,而旗口炮台之役兴。盖沈公以我军营垒坚壮、版筑速成,故有此命。于是凿石通径,畚土他山;经营之余,不废训练。
光绪初元正月榖日,福靖营王游击以内山生番屡伺隙戕害我勇丁,因兴问罪之师,由刺桐脚、南势湖分道而进。入山既深,孤军无援,竟为狮头社生番所败;游击死之,与难者百余人。王故守台健将,唐军门痛其为国捐驱,请于沈公决进止,先檄右军三营进营于枋寮刺桐脚。二十九日,沈公下剿番社之令。二月初三日,军门亲率候补知府田勤生由凤山东征,留候补知县宋文波驻凤山司馈饟。初四日,过东港,分营于枋寮南势湖,军们则驻刺桐脚;层峦迭嶂、丛林深箐,参天蔽日,蒙密蓊翳,中无一线之路。
生番出没其间,猎兽而食,饮血茹毛,穴居野处,与狐兔麏为伍。其色若土,绝非人类;而穿岩攀树,矫捷无异猨猱。持鸟枪伏要隘,以杀人为雄;人死则取髑髅络而祭之,类虎之驱伥也。彼所恃者,险阻不通;数百年来人迹罕到,任其榛榛狉狉,与琼之五指山生黎等。军门曰:『不去所恃,彼乌知畏哉』!爰檄枋寮司周有基募土勇五百人——号为「有」字营,随刺桐脚一军;枋寮汛郭占鳌募土勇五百人——为「鳌」字营,随王德成、周志本所统一军:仍由南势湖分道而进。
我军列阵于前,土勇运斤于后
左旋