、郑光辉、朱松茂、黄其华、丁■〈雨上弗下〉、王智、张简升、曾□观(缺若干字)生张忠义,各捐三元。董事生员吴朝阳、生员陈开泰、程逢春、林天□、吴朝贤、陈□宾、蒋喜、黄怀瑾、杨应奇、武生钱国龙、郭邦恩、洪超元、张应瑞、叶海生、王辉猷、黄文(缺若干字)达海、李□度、王经纶、张登山、张光彦、王彩彰、李俊义、蔡敏生、郑长升、郑安邦、林启东、陈光英、张瑞官、林焕章、洪大经、李明芳、杨心高、苏达、王暖官、黄祖贺、
沈奠光、张朝元、洪(缺若干字)锦昌、□□观、生振□、周廷开、黄世□、冯昆生、□三□、杜救淑、吴道修、杨奇英、李妈意,各捐二元。生员陈超池、魏东山、张希捷、张起龙、曾茂生、谢际□,各捐一元。
阿猴(缺若干字)口士民等共捐六十七元。港西上里衿耆共捐三十八元。刘廷玉捐五元。监生陈可寄捐四十四元。贡生李廷耀捐中十元。小竹下里衿耆添捐十元。
嘉庆四年十一月(下有缺)。
按:碑存高雄市左营区旧城国民学校内,现断裂为二:上截长约一七九公分,下截约长六七公分,俱宽八三公分,篆额「皇清」。此碑为吴玉麟所撰「新砌泮池碑记」之副碑,所录凤山县人物之盛,为他碑少见。
.忠节流芳碑(嘉庆五年)
「忠节流芳」
乾隆五十有一年,岁次丙午,林逆倡乱,贼党庄大田攻陷半屏旧城,邑令汤公大奎率子口口、典史史公谦,守城殉节。嘉庆庚申孟秋,凤山县知县吴冲麟、典史谈坤立。
按:碑存高雄县凤山镇城隍庙,高一七二公分,宽六八公分。卢尔德嘉「凤山县釆访册」录之。嘉庆庚申,五年(公元一八○○)。
.广安桥重修濑北场碑记(嘉庆六年)
督场管事:余晋堂、钱万久捐银四大员,杨庆观、吴执观捐银四大员。班头:郭忠、周显、李情、蔡泰、黄花捐银二员。下林厂:王宋观捐银二十员。许益观捐银二十员。王水观捐银十大员。林兴发捐银八大员。宁海号捐银六大员。杨智观、王奎观、郑玉山、陈外观、郑栋观、郭壹观各捐银四大员。陈闰观、卢牛观、孙仁观,各捐银三大员。
府中:王谅观、王衷观、王奇参、林利兴、黄茂观、陈四芳、澎湖课馆、振茂号、吴考观、卢抱观、苏公排、林高观、赖贵生、苏赞尚、盐埕塭、王庆观、郑妈秀、吴再观,各捐银二员。黄乞市捐银一两二钱,苏奏观捐银一两二钱。王惠连、隆茂号、郑催观、陈存观、柯郡观,庄泮水、薛基观、温天勇、陈思观、汤安观、欧允山、苏灿观、李育观、张彻观、林窗九、林国栋、吴镇观、郑妈杰、邱忙观、郭文观、陈赏观、张财老、沈雁老、陈妈允、苏石生、王田观、邱鼎观、曾降观、林静生、风柜门塭、方睿观、郑连招、各捐银一大员。
杨江水、沈公谅、林锭生、陈欧观、郑传观、郑寅观、张公典、余成祖、王福观、柯登山、沈朝恩、郑港观、林赶观、张江河、林随观、陈公荫、王文僯、汤然盛、徐现龙、杨从观、陈贵观、韩郡观、洪合意、陈妈位、主听观、沈奇观、许妈超、郑鞭观、林光明、温石观,各捐银一中员。陈全观、洪公前、蔡纯观、张路观、张明观、苏艺观、陈愿带、林印观、欧宗明、陈听观、吴科观、各捐银三钱。
苏柑老、苏吉老、陈绵老、陈再观、余东海、林帝观、潘山观、陈加令、张长庆、林江生、施愿英、饶神助、蓝福友、刘番观、沈公为、黄训观、李妈恩、薛款观、陈皆观、李天赐、郭翰观、徐锡观、戴公禹、吕朗观、颜焕观、林略观、卢呈宝、陈妈营、邱阵观、赖裕观、蓝俨观、刘曲明、林附观、陈惜观、刘尚观、林瑞观、洪国阳、陈琏观、苏妈尊、郑侯观、林前观、王吉观、薛生观、林祖荫、洪公惧、林掌观、郑公怜、陈赞兴、成聘观、张胜观、温江观、
黄京观、薛允栋、薛烈观、郑妈真、吴迎观、郑福志、吴菊观、张锡观、吴添观、林俊观、吴攀龙、林进观、王禄荣、张愿观、林贤观、洪妈禄、陈侯观、许公允、郑妈岱、郑元和、许妈营、许妈魁、吴助观、黄侯观、王福香、苏喜口、李谟观、张达观、吴阿贵,胡斗观、高龙凤、陈应观、方妈成、陈佰谟、高榜观、戴光明、刘海观、刘寿观、方镇观、林营观、郭煌观、黄文年、郑宋来、吴石观、韩迭观、陈慈观、张财观、苏报观、韩分仲、苏建生,各捐银二钱。
嘉庆辛酉年蒲月,董事杨庆观、振茂号、卢抱观、吴考观、王惠连、王妈球、郭文观、林山观、王尧观、陈公择、王明记、王仁观等同立石。
按:碑卧置台南市南区盐埕桥北畔
左旋