香气馥烈,峨眉山产也。二十二日,发宜宾,濒江一带皆石,望之如堵墙,连亘数里,及登岸,其平如砥,可当数十千人。石惜生戎僰,无人能点缀者。夜抵南溪县,樊生别去。二十三日,至江安县(汉江阳地),旧有江阳儿祠。相传,光武彻时过江阳,生一子。望气者言江阳有贵儿气。县人因王莽乱,求而杀之。后光武怒,为儿立祠,不使江阳人冠带。余谓诞漫不轻,戏嘲以诗。夜泊井口。二十四日,过纳溪县。县踞石山顶,石虎关通云南交址。晚至沪州。
州枕沪江,一名汶江,非武侯渡处也。伯奇为后母所逐,自沉于此。南有穆清庙,祀尹吉甫。北有抚琴台,伯奇鼓履霜操处。方山之麓,乃有魏武帝庙,旧传宋时征乞弟蛮,阴雨数月,神宗缄香祷之,辄应。余意汉地不应祀曹瞒,以诗诮之。或曰蜀祀甘宁,楚祀伍员,非与?余谓:兴霸,蜀人之胥,楚人祀于其乡耳!彼操,何许人也?
二十五日,泊旧沪州。
二十六日,至合江县。县东榕山,宋时产天符,叶如荔枝叶,而长文如虫蚀篆,不知何木。或曰刘真人仙迹。二十七日,松溉。
二十八日,至江津县,过七门滩,大石横江,凡七,望之如门。二十九日,抵重庆府(古巴子国,隋曰渝州),阆水与白水合流,至城东,曲折三回,如巴字,故名郡。皆石山,城市庐舍依坡□为高下,三面距水,陆路达佛图关。东鱼复,西僰道,北汉中,南夜郎,形胜要地也。石高水疾。漏二鼓,始抵岸。三十日,具舟为出峡计,舟长五丈,广半之,惟后二舱可坐,余皆平以板,上架木为篷屋。舟行则撤去,用桡十有四十四人,左右荡之。前二人挽巨桡,睹所向。
后柁类橹而长。主船者曰板主,柁工曰太公,意即古长年三老也。祭江,祀水神及张桓侯,馂余先太公,然后敢食。每行船,太公升柁楼,唱巴渝歌,众和之。轻重疾徐,皆有顿挫,大约唱峡中诸地名,或俗传故事,无他词也。
十二月
初二日,放舟东下,泊木洞驿。
初三日,至长寿县,经不语滩,俗传舟人多言则水势喷涌。县产皮盘仿苗制,然颇不佳。初上日,至涪州。荔枝园,在龟龙峡东。唐时为妃子园,荔枝百余株,“马上七日抵长安”即此。今无种。江心双鱼刻石上,各三十六鳞。旁有石称“石斗”,见则岁丰。北岩普津院,程伊川读易处。黄山谷题曰“钩深”,有张飞祠,宋大观中,人于祠前,是三印及佩钩刀,斗上镌飞名。
初五日,丰都县(古枳县地,汉平都,隋始曰丰都)。城倚平都,山道书七十二福地之一,汉王方平得道于此。又云阴长生上升处。有仙都观、麻姑洞,林木幽深,夹道翠柏,皆千余年物,麋鹿出没,与人狎号。紫府,真仙之居,不知何时创。森罗殿,因传会为阎君洞,以为即地狱之丰都,远近祷祀,求符箓。盖道流惑世,失其实耳。
初六日,抵忠州(古巴地,唐初以巴蔓子严颜名)。白居易刺郡时筑东坡、西坡,建荔枝楼,今皆不存。陆宣公墓在城南,公论裴延龄,谪州别驾,卒□葬于此,墓碣驳落不可辨。初七日,过石宝驿。江岸石奇绝峥嵘,挺拔如峰如云,或如楼台,如屏如柱如笏,是不一状。顶有瀑布穿石而下,惜无善画者图之,为卧游耳。晡时,至万县。西山有绝尘翕,宋郡守马元颖、鲁有开于山麓修池,种芙蕖及荔枝杂果,景物清胜,为夔路第一。南山下噉,大江水落石出,曰蛾眉碛。
上有岑公岩,石盘结若华盖,左右方池,泉喷薄如帘,松篁藤萝,蓊蔚苍翠,乱后皆不复睹。饥虎昼出,猿狖成群。
初八日,至云阳县(古<月旬><月忍>地,<月旬><月忍>虫名,多此虫故名,唐曰云安),荒残无人居。篷茅数间,令尉栖焉。对江飞凤山,古刻凤凰岩三字,瀑布注桥下,有庙祀张桓侯,僧请榜额,余书“矫矫虎臣”应。初九日,至夔州府(古鱼复国,春秋夔国)。八阵图在城南石碛上,凡六十四蕝,拟棹舟观之,大雨,不果。登城楼遥望而已,别有记。甘夫人墓在府治镇峡堂后,永安宫即今府学。初十日,十余里至瞿唐峡,两岸各数十仞,对峙如门。
滟滪堆当其口,江水分流左右下。循滟滪而北,登白帝城,路陡峻,上为先主庙,丞相亮,前将军羽,车骑将军飞配。庙前石坊,倚阑望大江,正对滟滪,所谓如象如马峡,人以此占水候。今冬残水涸,不觉其险耳。城之东接白盐山,山石白如水晶。白盐之对为赤甲山,不产树木,土石皆赤,山有废城址,即汉鱼复县基。城之北一带,渚田清流如线,俗呼草堂河,余意即瀼水。东屯,少陵寓处也。
左旋