因据以踪迹之，则又溢出于《访古志》之外者九卷。除林氏已刻之四卷及第三百四十八之马融《广成颂》，馀十四卷今星使黎公尽以付之梓人。其大字疏行者，系小岛尚质从原本摹出；其小字密行者，则传钞本也。中间不无夺文坏字，览者当自得之。阮文达据《唐会要》“垂拱二年，于《文馆词林》内采其词涉规诫者，勒成五十卷，赐新罗国王。”因谓“当时颁赐属国之本，原非足册。”今考藤原佐世《见在书目》有《文馆词林》一千卷。又源顺《倭名类聚钞序》云“《文馆词林》一百袟”。则彼国所得，实为足本。今校其所存各卷，门类繁多，不尽规诫之辞。且第六百六十五卷后有“仪凤二年书手李神福写”字样，是更在垂拱以前，其非删节之本无疑。余按：宋太平兴国中，辑《文苑英华》，收罗至博，而此书不见采录，故《崇文总目》仅载《文馆词林弹事》四卷。《宋史?艺文志》仅载《文馆词林诗》一卷，是皆零残之遗。若其全书，则已为北宋人所不见。（《通志略》载《文馆词林》一千卷，仅据《唐志》入录，实未见原书。）此十四卷中，虽略有见于史书、《文选》及本集者，而其不传者十居八、九，可不谓希世珍乎？刻成后，柏木政矩复贻目录一纸，据称是嘉永间小林辰所访，通计其国尚存三十卷。至今有存于浅草文库者，有存于西京大觉寺者，皆不易传录，故今附刻其目以俟后之人焉。
小林辰所得元禄间钞本《文馆词林》目录
卷一百五十二（西京大觉寺影钞本，又浅草文库缩写本。）
卷一百五十六（西京大觉寺影钞本，又浅草文库缩写本。）
卷一百五十七（西京大觉寺影钞本，又木村观斋所藏元禄缩写本。）
卷一百五十八（卷首原本柏木探古藏，卷尾铃木真年所藏影钞本。）
卷一百六十（西京大觉寺影钞本。）
卷三百三十八（未详所在。）
卷三百四十六（西京大觉寺影钞本，又木村观斋元禄缩写本。）
卷三百四十七（西京大觉寺影钞本。）
卷三百四十八（卷首西京大觉寺影钞本，卷尾原本摄津国胜福寺所藏。马融《广成颂》一首，见《本传》。）
卷四百一十四（西京大觉寺影钞本，又木村观斋所藏元禄缩写本。）
卷四百五十二（铃木真年所藏影钞本，又木村观斋所藏元禄缩写本。）
卷四百五十三（西京大觉寺影钞本，又浅草文库缩写本。）
卷四百五十五（未详所在。）
卷四百五十七（西京大觉寺影钞本，又木村观斋所藏元禄缩写本。）
卷四百五十九（卷首铃木真年所藏影钞本，卷尾小岛所藏影钞本，合此两本为完卷。又西京大觉寺影钞本，又木村观斋所藏元禄缩写本。）
卷五百七（原本柏木探古藏。存“玺书”廿七行，残缺甚。）
卷六百五十五（未详所在。）
卷六百六十二（原本柏木探古所藏，已见《佚存丛书》。）
卷六百六十四（原本柏木探古所藏，已见《佚存丛书》。）
卷六百六十五（木村观斋所藏元禄缩写本，又西京大觉寺摸刻数叶。）
卷六百六十六（原本藏高野山古寺罹火。）卷六百六十七（原本未详所在。）
卷六百六十八（原本柏木探古所藏，已见《佚存丛书》。）
卷六百六十九（西京大觉寺影钞本，又木村观斋所藏元禄缩写本。）
卷六百七十（西京大觉寺影钞本，又浅草文库缩写本。）
卷六百九十一（西京大觉寺影钞本，又铃木真年影钞本，又浅草文库缩写本。）
卷六百九十三（未详所在。）
卷六百九十五（原本摄津国胜福寺所藏。又木村观斋所藏元禄缩写本，已见《佚存丛书》。）
卷六百九十九（西京大觉寺影钞本。又铃木真年影钞本。又木村观斋所藏元禄缩写本。）
卷名未详残简（西京大觉寺影钞本，此卷现存自后梁萧攸《让侍中表》至后梁沈君攸《为安成王让加侍中表》，凡三首。）
○《文馆词林》六卷（钞本，成都杨氏重刊）
日本文化中刻《佚存丛书》中有《文馆词林》四卷。及守敬东渡，又访得十四卷，刻于《古逸丛书》，并得柏木政矩目录一纸，称是嘉永间小林辰所访，通计其国尚存三十卷。有存于浅草文库者，有存于西京大觉寺者，皆不易传录，守敬并刻此目以待搜访。及《古逸丛书》已成，余差满将归，晤博物馆书记官町田久成，言浅草文库所藏彼曾见之，余托传钞，乃得三百五十二、三百四十六、四百一十四、六百六十五（此卷原刻不全，此足本。）六百六十九，共计五卷。其第三百四十六卷后有“校书殿写，弘仁十四年岁次癸卯二月为冷然院书”。考冷然院为日本古藏书官库，藤原佐世《见在书目》即据冷然院所藏编载。弘仁为彼国嵯峨天皇年号，其十四年当中国唐穆宗长庆三年，足知其根源之古。又有“宝永元年甲申四月十五日写”，则又其传钞之年月也，当我朝康熙四十三年。其书屡经传钞，伪误颇多，乃携之归。凡见于史传、《太平御览》、《艺文类聚》、《初学记》