科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -11-职官
70-未信编-清-潘杓灿-第19页
不通久而胥吏之得以阻之者何故以其不能免比也法期免比人乐免比而仍不免比者又何故官繁于案牍而不能亲核限簿权操于书算而无所稽对彼故延缓顽户之追拏措勒排年之守候一限怠玩下限难清三限之后必至纷然淆乱遂思改弦易辙即或仍存旧名亦必兼行挂比之法则是比实未免而徒增此票之一截耳故曰截票非难而免比为难也然则奈何。计唯有查拏自内之一法在限簿初立。急取推放之底册而稽对之。再取县区里甲花户之总撒而科算之则侵隐派增之弊清矣限簿送核。必查各户查截小票。分限相对。即以小印封之恐其假票避比而仍揭去也户与甲对。甲与里对。无或错。巳印免比。则查截票根。亦宜封印以便归总有查也顽户怠玩。必加儆责使经催易于为力圈拏者。另开一册注于差役之下以一差可拘数十人也朱串数而后印防溢号也小单印而后给防更换也查拏之日。自寅至酉。查必尽绝防顿积也一限如是限限可清而犹虑票不截尽比期必设不可行之通久者吾不信也 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">
不通久而胥吏之得以阻之者何故以其不能免比也法期免比人乐免比而仍不免比者又何故官繁于案牍而不能亲核限簿权操于书算而无所稽对彼故延缓顽户之追拏措勒排年之守候一限怠玩下限难清三限之后必至纷然淆乱遂思改弦易辙即或仍存旧名亦必兼行挂比之法则是比实未免而徒增此票之一截耳故曰截票非难而免比为难也然则奈何。计唯有查拏自内之一法在限簿初立。急取推放之底册而稽对之。再取县区里甲花户之总撒而科算之则侵隐派增之弊清矣限簿送核。必查各户查截小票。分限相对。即以小印封之恐其假票避比而仍揭去也户与甲对。甲与里对。无或错。巳印免比。则查截票根。亦宜封印以便归总有查也顽户怠玩。必加儆责使经催易于为力圈拏者。另开一册注于差役之下以一差可拘数十人也朱串数而后印防溢号也小单印而后给防更换也查拏之日。自寅至酉。查必尽绝防顿积也一限如是限限可清而犹虑票不截尽比期必设不可行之通久者吾不信也
○连三号票式 【发□吏收银一给□户存据一给□户交与排年。一作票根存查每本百页】 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○连三号票式 【发□吏收银一给□户存据一给□户交与排年。一作票根存查每本百页】
见图 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">见图
○连二截票式 【此发总书截给免比者 给排年归农一粘本排应催四薄首□图里总内分限上送查。如有透完者。每限截给一张。不得总填使混乱难查。不如数者不截。每里一十页以十限分上下。应二十页故也】 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○连二截票式 【此发总书截给免比者 给排年归农一粘本排应催四薄首□图里总内分限上送查。如有透完者。每限截给一张。不得总填使混乱难查。不如数者不截。每里一十页以十限分上下。应二十页故也】
见图 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">见图
○户限簿里甲总式 【里甲总□□□印。随用算□】 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○户限簿里甲总式 【里甲总□□□印。随用算□】
见图 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">见图
○花户实征限簿式 【每里一本。首造里总一页。各甲造甲总一页】 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○花户实征限簿式 【每里一本。首造里总一页。各甲造甲总一页】
见图 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">见图
○花户易知限票式 【田地山荡斗则有不同者。须□□刻列本户有者算填无者空白】 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○花户易知限票式 【田地山荡斗则有不同者。须□□刻列本户有者算填无者空白】
见图 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">见图
○查拏票式 【见前】 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○查拏票式 【见前】
见图 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">见图
◆收贮 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">◆收贮
厘零颗碎。皆属正贡。铢累粒积。必有羡余。若不细计。鲜不徒饱管收之壑。葢侵蚀正贡。故为可虞干没羡余。亦为可惜密防深藏其要也述收贮 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">厘零颗碎。皆属正贡。铢累粒积。必有羡余。若不细计。鲜不徒饱管收之壑。葢侵蚀正贡。故为可虞干没羡余。亦为可惜密防深藏其要也述收贮
库吏 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">库吏
柜吏 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 柜吏
柜式 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 柜式
流水簿 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 流水簿
官串 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 官串
填串 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 填串
设柜 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 设柜
纳银 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 纳银
拆封 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 拆封
报数簿 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 报数簿
并银簿 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 并银簿
堂交 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 堂交
钱粮宜贮内衙 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 钱粮宜贮内衙
银匠不宜官派 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 银匠不宜官派
收本色粮米宜速入廒 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"> 收本色粮米宜速入廒
○库吏 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○库吏
一库吏宜四季更换也。凡钱粮收支。必立吏书以总出入六房俱可点充但要诚实有身家之人须多令同役有身家者相保盖此任甚重。不但刁猾者易于作奸。即忠厚者。久久亦自主持不定银钱在手未免过费逮至前去后空刑责总属无益不如每季遴点一人主之一人副之。使两人互相觉察。有奸不发者同罪职掌既只一季则作奸亦未过深更换之时。令其先后造册交盘。查明出结授受。若有侵那。以便即追补库。仓总只可一人。不可更换。以致粮长多费。盖粮止一季收完。开兑巳后。粮米出仓巳多。即有余米在仓。宜始终责成一身。以绝推诿抑且仓米难盘也。 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">一库吏宜四季更换也。凡钱粮收支。必立吏书以总出入六房俱可点充但要诚实有身家之人须多令同役有身家者相保盖此任甚重。不但刁猾者易于作奸。即忠厚者。久久亦自主持不定银钱在手未免过费逮至前去后空刑责总属无益不如每季遴点一人主之一人副之。使两人互相觉察。有奸不发者同罪职掌既只一季则作奸亦未过深更换之时。令其先后造册交盘。查明出结授受。若有侵那。以便即追补库。仓总只可一人。不可更换。以致粮长多费。盖粮止一季收完。开兑巳后。粮米出仓巳多。即有余米在仓。宜始终责成一身。以绝推诿抑且仓米难盘也。
○柜吏 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○柜吏
一柜吏宜每限点充也。凡钱粮入柜。必点书吏登记流水票串。执掌穿收非老成谙练者不可但司收日久必至弊生宜将各房吏书共置名签一筒。每柜逄限抽掣二人。一穿银。一登簿给串。限尽之日。查核明白。勒合拆封。若有□错或应责罚二人一体则彼此摘发或应追赔亦众力易成也收粮则每廒点一经收 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">一柜吏宜每限点充也。凡钱粮入柜。必点书吏登记流水票串。执掌穿收非老成谙练者不可但司收日久必至弊生宜将各房吏书共置名签一筒。每柜逄限抽掣二人。一穿银。一登簿给串。限尽之日。查核明白。勒合拆封。若有□错或应责罚二人一体则彼此摘发或应追赔亦众力易成也收粮则每廒点一经收
○柜式 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○柜式
一置柜宜有式也。凡收银必藏于木柜。宜分木格。每格贮藏一里之银。格眼上明书某里。格深至底。底上钉一铁圈。圈系长线一根。线头于格眼上度出。上穿一大针格眼横约二寸。直约三寸。用一滚梆。一面开缝。横安眼中。可翻可滚。将线穿银。翻梆肚在下。纳银梆口。翻肚在上则银纳格中不能复出矣 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">一置柜宜有式也。凡收银必藏于木柜。宜分木格。每格贮藏一里之银。格眼上明书某里。格深至底。底上钉一铁圈。圈系长线一根。线头于格眼上度出。上穿一大针格眼横约二寸。直约三寸。用一滚梆。一面开缝。横安眼中。可翻可滚。将线穿银。翻梆肚在下。纳银梆口。翻肚在上则银纳格中不能复出矣
○流水簿 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○流水簿
一流水宜每里一本也。各里登填则每日既易查对票根而拆封之曰又易查对格中银数又要每日结总。结总之后。再结一连前大总。 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">一流水宜每里一本也。各里登填则每日既易查对票根而拆封之曰又易查对格中银数又要每日结总。结总之后。再结一连前大总。
○官串 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○官串
一官串宜每里一本也。每里一本则假串重号诸弊易于吊查但每里用一字号到底。每本额钉一百张。发完再换。以免磨损溷匿。其送衙请□。必先填字号。数明用印。先发串。后发柜则奸吏不得借口官串未印勒索乡民祗候而私收白票之害亦可革除 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">一官串宜每里一本也。每里一本则假串重号诸弊易于吊查但每里用一字号到底。每本额钉一百张。发完再换。以免磨损溷匿。其送衙请□。必先填字号。数明用印。先发串。后发柜则奸吏不得借口官串未印勒索乡民祗候而私收白票之害亦可革除
○填串 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○填串
一串票宜实填纳户也。串用连三。一张存作票□。二张截给纳户。一纳户收执。一纳户交与甲首。汇交现年查数。□必明写花户姓名。方便查对完欠。即见年代纳。亦要实填代何户上纳。始不纷纠。其三票须分别大小由语。恐有移换改补。以希溷卯者。 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">一串票宜实填纳户也。串用连三。一张存作票□。二张截给纳户。一纳户收执。一纳户交与甲首。汇交现年查数。□必明写花户姓名。方便查对完欠。即见年代纳。亦要实填代何户上纳。始不纷纠。其三票须分别大小由语。恐有移换改补。以希溷卯者。
○设柜 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○设柜
一收银宜每日设柜也每日设柜则乡民乘便即可纳银柜宜设于早堂之后。午堂之前。以免堂事之时。人户拥挤人户拥挤则易作奸而堂事之时。既不收银吏书又便于办事。 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">一收银宜每日设柜也每日设柜则乡民乘便即可纳银柜宜设于早堂之后。午堂之前。以免堂事之时。人户拥挤人户拥挤则易作奸而堂事之时。既不收银吏书又便于办事。
○纳银 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○纳银
一纳银必令自封。不许零星也。柜吏只掌登穿给票百姓□销足色而来。以一锭为率。不许带边若一添撘余边便有咬边侵匿之弊务要百姓看穿入柜。如不入柜。必欲以小换大。许即喊禀 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">一纳银必令自封。不许零星也。柜吏只掌登穿给票百姓□销足色而来。以一锭为率。不许带边若一添撘余边便有咬边侵匿之弊务要百姓看穿入柜。如不入柜。必欲以小换大。许即喊禀
○拆封 把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○拆封
一拆封不可多人也。每限只拆一次。查簿摘比之后一日拆封印官高座。令库吏管称。逐柜以□序把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">一拆封不可多人也。每限只拆一次。查簿摘比之后一日拆封印官高座。令库吏管称。逐柜以□序