,皆戴绥,鱼跃拂池;大夫戴,前纁后玄,披亦如之。士布帷布荒,一池,揄绞,纁纽二,缁纽二,齐三采,一贝,画翣二,皆戴绥;士戴,前纁后缁,二披用纁。饰棺者,以华道路及圹中,不欲众恶其亲也。荒,蒙也。在旁曰帷,在上曰荒,皆所以衣柳也。士布帷布荒者,白布也。君大夫加文章焉。黼荒,缘边为黼文;画荒,绿边为云气;火黻为列于其中耳。大夫以上,有褚以衬覆棺,乃加帷荒于其上。纽,所以结连帷荒者也。池,以竹为之,如小车笭,衣以青布。
柳象宫室。悬池于荒之爪端,若承溜然。檀弓曰「池视重溜」,如堂之有承溜也。承溜以木为之,用行水,亦宫之饰也。君大夫以铜为鱼,悬于池下。揄,揄狄也,青质五色,画之于绞缯而垂之,以为振容,象水草之动摇,行则又鱼上拂池。杂记曰「大夫不揄绞,属于池下」,是不振容也。士则去鱼。齐,象车盖蕤,缝合杂彩为之,形如瓜分然,缀贝络其上及旁。戴之言值也,所以连系棺束与柳材,使相值,因而结前后披也。汉礼,翣以木为筐,广三尺,高二尺四寸,方两角高,衣以白布。
画者,画云气,其余各如其象,柄长五尺,车行使人持之而从,既窆,树于圹中。檀弓曰「周人墙置翣」是也。绥当为緌,读如冠蕤之蕤,盖五采羽注于翣首也。设披,披,络柳棺上,贯结于戴,人居旁牵之,以备倾亏也。属引。属,着也。引,所以引柩车。在轴輴曰绋。古者人引柩,春秋传曰:「坐引者而哭之三。」陈明器于乘车之西。陈明器乘车之西,则重北也。折,横覆之。折犹庋也。方凿连木为之,盖如床,而缩者三,横者五,无箦,窆事毕,加之圹上,以承抗席。
横陈之者,为苞筲以下綪于其北便也。覆之,见善面也。折音之设反。庋音居毁反。綪音侧耕反。下同。抗木横三缩二。抗,御也,所以御止土者。其横与缩,各足掩圹。加抗席三。席所以御尘也。加茵,用疏布,缁翦,有幅,亦缩二横三。茵所以藉棺也。翦,浅也。幅,缘之。亦者,亦抗木也。及其用之,木三在上,茵二在下,象天三合地二,人藏其中焉。今文翦作浅。疏,麤也,谓功麤布。器,西南上,綪。器,目言之也。陈明器以西行,南端为上。
綪,屈也,不容则屈而反之。茵;茵在抗木上,陈器次之。苞二;所以裹奠羊豕之肉。筲三,黍、稷、麦;筲,畚种类,其容盖与簋同。罋三,醯、醢、屑,用疏布。瓮,瓦器也。屑,姜桂之屑也。内则曰「屑桂与姜」。,覆也。甒二,醴、酒,用功布。甒亦瓦器。皆木桁久之。桁,所以庋苞筲瓮甒也。久当为灸,灸谓以盖按塞其口。每器异桁。用器:弓、矢、耒、耜、两敦、两杅、盘、匜,匜实于盘中,南流。此皆常用之器。杅,盛汤浆。盘匜,盥器也。
流,匜口也。无祭器,士礼略。大夫以上,兼用鬼器、人器。有燕乐器可也。与宾燕饮用乐之器。役器:甲、冑、干、笮。此皆师役之器也。甲,铠。冑,兜鍪也。干,楯。笮,矢箙。燕器:杖,笠,翣。燕居安体之器也。笠,竹●盖也。翣,扇。彻奠巾席,俟于西方,主人要节而踊。巾席俟于西方,祖奠将用焉。要节者,来象升,丈夫踊;去象降,妇人踊。既殡,旬而布材与明器。木工宜干腊,且豫成。材,椁材也。
说曰:仲宪言于曾子曰:「夏后氏用明器,示人无知也;所谓致死之。仲宪,孔子弟子原宪也。殷人用祭器,示人有知也;所谓致生之。周人兼用之,示人疑也。」言使人疑于无知与有知。曾子曰:「其不然乎!其不然乎!非其说之非也。夫明器,鬼器也;祭器,人器也。夫古之人胡为而死其亲乎?」言仲宪之言三者皆非。此或用鬼器,或用人器。孔子曰:「之死而致死之,不仁而不可为也;之死而致生之,不智而不可为也。之,往也。死之生之,谓无知与有知。
为,行也。是故竹不成用,瓦不成味,木不成斲,成犹善也。竹不可善用,谓边无縢也。味当为沬。沬,也。音诲。琴瑟张而不平,竽笙备而不和,无宫商之调。有钟磬而无簨,不悬之也。横曰簨,植曰。其曰明器,神明之也。」言神明,死者也。神明者非人所知,故其器如此。孔子谓:「为明器者,知丧道矣,备物而不可用也。神与人异道,则不相伤。哀哉!死者而用生者之器也,不殆于用殉乎哉!殆,几也。杀人以卫死者曰殉。用其器者,渐几于用人。
涂车刍灵,自古有之,刍灵,束茅为人马也。谓之灵者,神道之类。明器之道也。」言与明器同。陈器之道,多陈而省纳之,可也;省陈而尽纳之,可也。多陈之
左旋