,感色养而无及。念之不见,弥深陟屺之哀;维以永伤,更甚茹荼之苦。肆举追崇之典,用申罔极之情。爰命下陈,敬遵故事,纪遗芳而传史牒,涓谷旦以告庙祧。臣谨按《谥法》:『威仪悉备曰钦,敬事节用曰钦;一心均爱曰慈,能以仁教曰慈。』皇太后体该众美,性蕴先知。名之可言,乃其髣 然。动容周旋,默中珩璜之节;夙夜儆戒,肆观图史之规。赞阴教于紫庭,蔼芳声于彤管。尊敬保阿之训,被服澣濯之衣。缵女功而不违,化妇道以无斁。雝穆而敦逮下之惠,信顺以体资生之仁。形梦日之嘉祥,协祠禖之终吉。克昌国祚,诞育圣躬。贻社稷无疆之休,慰华夷胥徯之望。永裕之仙游忽远,坤仪之正位未隆。舟藏壑以密移,驹过隙而难驻。天长地久,结遗恨以何穷;日往月来,想徽音而莫
十四日,诣多庆院园寝,行展告之礼。
二十一日,诏将来发引,命官分导,于灵驾前启菆,亲王、宗室并素服角带。
二十八日,诏四月五日上谥册于多庆院幄殿,候车驾遣奠回告庙。以太常失请,故上谥先之。
四月二日,诏启菆前二日,遣官奏告天地、宗庙、社稷、宫观。
五日,启菆。园陵使启奠毕,奉梓宫升龙輴,至神门外登大升轝,赴多庆院幄殿,百官班临。遣宰臣韩忠彦上玉册、玉宝于幄殿。册文
曰:「维建中靖国元年,岁次辛巳,四月辛卯朔,五日乙未,孝子嗣皇帝臣佶稽首再拜言曰佶:原作「徽宗御名」,今据其名回改。:臣闻谨终追远,前圣之格言;立爱惟亲,先王之猷训。维末小子,未堪多难,悼菲质之靡依,痛慈颜之永隔。有怀顾复,曷报劬劳!欲申终慕之情,必尽钦崇之礼。是诹谷旦,敬上尊名。恭惟追尊皇太后体道思齐,含章履正,柔嘉播于德范,温惠本乎天资。中环佩之节,动仪乎紫庭;奉图史之戒,美溢乎彤管。辅佐先帝,诞生冲人。爰自潜藩,入缵大统。天神地祇,罔不祗协;社稷宗庙,咸以康宁。推原庆灵,自我圣母。而上寿未究,淑命弗融,奄捐盛时,浸阅华岁。园陵在望,音徽如存。不待承东朝之颜,不及享四海之养。昊天罔极,空勤报德之诚;春露既濡,深结怆心之感。顾久稽于位号,兹未慊于诚怀。属慈德以上宾,形于遗命;惟章懿之故事,具在有司。是用镂玉牒之鸿休,铺椒涂之懿铄。聿严昭荐,式慰孝思。方将启在浚之灵宫,祔维嵩之吉宅,日先其远,龟告厥犹。役徒繁兴,功绪丕作。始因山而戒具,终复土以有期。仗卫肃其前驱,箫笳凄以徐引。念之不见,往宁体于皇堂;忾然有闻,旋升神于清鹢。于是群公庶尹,博士诸儒,考协前古之遗文,讨论一代之成宪。以谓谥者所以迹行,号者所以表功,义有受成,名无浮实,节惠之法,厥惟旧哉。其祗率于彝章,用褒加于徽称。谨遣摄太尉、尚书左仆射韩忠彦奉玉册、玉宝,
上尊谥曰钦慈皇后。伏惟昭鉴在上,膺兹典,永锡祚裔,垂裕家邦,于万斯年,配天无极。呜呼哀哉!」
同日,上诣多庆院幄殿,服衰,亲奉引庭中,行遣(典)[奠]之礼。摄中书令许将读哀册,册文曰:「维建中靖国元年,岁次辛巳,四月辛卯朔,六日丙申,上神宗皇帝妃陈氏尊谥曰钦慈皇后。粤五月辛酉朔,六日丙寅,迁座于永裕陵之次,礼也。羡道夙启,告奠载撤。羽卫警而有行,鹥辂隐其将发。孝子嗣皇帝臣佶永慕徽音,恭率礼典,瞻黼筵以踊痛,奉灵车而恭遣。乃诏迩臣,敬扬圣善。其词曰:维陈肇氏,实先尧母。有妫之后,维舜之胄。陈之启封,实始于周。繇汉历唐,或相或侯。逮我有宋,世远弥盛。族出京兆,为时显姓。皇图有赫,益光炎正。《关雎》成化,曾沙协庆。乃锺淑哲,爰际神圣。女功是缵,妇职是听。乐修四教,懋崇六行。齐戒从桑,左右流荇。仪若兰郁,度如玉莹。逮下惟仁,奉上惟敬。两宫隆爱,九御怿美。女谒无私,彤管有炜。妙彰笔札,戒视图史。克厚人伦,以受帝祉。日符表运,履敏应祥。超任邈(似)[姒],翼夏生商。宜民宜人,为君为王。则笃斯庆,于邦有光。昔在元丰,帝龄见梦。抚神鼎以号绝,睇凤台而茹痛。怆桥山之已远,惜苍梧之未从。怡兮永怀,窈兮至静。鵟裳无饰,珠藏金屏。乐施不倦,好谦自秉。忧勤克念,夙夜犹警。月望未几,华殒斯顷。盖与世以皆昌,胡畀年而不永。呜呼哀哉!钩陈动色,阴灵堕辉。林有风而不
止,露在草而先晞。昊天不吊,慈颜早违。有蜃其车,有缟其旗。旐继纚綍,翟缀廞衣。衡总晦采,幽堂阖扉。望国郊其未远,空故庭兮不归。呜呼哀哉!时龙天飞,离明玉丽。祗遹遗训,亶隆前制。乃正坤极,允尊皇孋。瑞琮陈笥笥:原作「司」,据《宋大诏令集》卷一六改。从之兮洛川。洛川兮斯茔,松 兮有阡。九虞续兮其返,神顾我兮来还。原既安兮不骞,祚后之人兮万年。呜呼哀哉!」礼毕,灵驾发引,赴普安院奉安。俟圣驾至宣德门,上登辇还内。 ,重翟在庭。玉珣有册,实上尊名。金范有玺,实奉至荣。文备邦礼,哀贯皇情。以万国之贵而聿追于后,以四海之养而不逮其生。呜呼哀哉!灵殿云结,神阙山立。乘舆亲谒,献鳵躬执。衣黄怳见,泪俎纷如。二仪感而风悲,千官侍而雨泣。灵之下兮既享,澹将归兮陵邑。