,一同归(归)问断罪,却不合令王大嫂、曹宽与(与)李馿儿(儿)面(面)对,及不取要辜限文状,亦不候李贤见带伤疮痊可,却取讫浮平痊可准伏。又不钦依约会管军官,擅将(将(将))军人李馿儿(儿)断讫三十七下。又招:于(于)闰七月二十三日,闻知又发,有司吏孙得荣赍到典史先行书卷完备,虚行扣捏到三次移关约会管军官案●检目,公使人等到状,不合书押了当。又不合于(于)议●子止判冩三十七下字样(样)。合得罪犯是实(实)。
及责得县尉张礼、典史李仁、司吏孙得荣、弓手李贤与(与)于(于)泽所招相同。拟县尹于(于)泽四十七下,县尉张礼三十七下,典史李仁四十七下,司吏孙得荣五十七下,弓手李贤二十七下。本院官于(于)至大四年八月初十日奏:通州管辖的潞县官,为李顺小名的军人殴打李贤名字人来(来)么道,不令面(面)对,信从着一面(面)词说,将(将(将))军人断讫三十七下。世祖皇帝、完泽笃皇帝、曲律皇帝圣旨里,(二十六)军民相犯呵,除重罪过外,其余勾当与(与)军官一同约会着归(归)问者么道,圣旨有来(来)。
他每明知,不约会军官,一面(面)将(将(将))军人断讫之后,却说约会军官不到么道,虚捏押下文案,无(无)体例有。戒谕多人,为头的打四十七下,余的依着资次断他每罪过呵,怎生?奏呵,奉圣旨:那般者。今后休佀(似)这般交军人每生受。您遍行各处(处)者。钦此。
〖〗[官吏检尸(尸)违错]〖〗〓皇庆元年四月,袁州路奉江西行省劄(劄)付:近据(拠)龙兴路民户刘(刘)●告,本路有过府吏庞世元,故违通条(条),倒题月日,将(将(将))宁州土吏王汝椿升(升)补路吏,朦胧申省迁(迁)调。得此。送据(拠)理问所照勘得:王汝椿先充龙兴路新建县吏,检尸(尸)违错,罢(罢)役不叙。复(复)充州县司吏三十八个(个)月,就补路吏。本省为本人名役不见是否应例,有无(无)窒碍(碍)。
移准中书省咨:送据(拠)刑部呈:新建县吏王汝椿检尸(尸)不明。照得:大德六年三月二十九日奉省判本部呈:山东宣慰司关,济(济)宁路邹平县归(归)问到王伴儿(儿)与(与)乔小馿等殴黄喜儿(儿),将(将(将))王伴儿(儿)踢死。移委隶路推问得,王伴儿(儿)委因上树压折树枝,掉下●死,众证(证)明白。本部议得:王喜儿(儿)元招,用脚穿靴只将(将(将))王伴儿(儿)踢伤身死,再行归(归)问得,王伴儿(儿)委因上树掉下●死,其一干人等指证(证)相同。
取讫苦主王阿刘(刘)等虚告招伏。合准宣慰司所拟,将(将(将))黄喜儿(儿)钦依诏恩释放,先追烧埋银两(两)四定拟合回付:外据(拠)初检官邵平县尹张亨、典史宋宥等所招,黄喜儿(儿)兄黄成旣曾告说,王伴儿(儿)压折树枝掉下●伤身死,不即究问,又不亲监检尸(尸),以致仵作行人陈全将(将(将))王伴儿(儿)作踢打所伤身死,辄(輙)慿取讫王喜儿(儿)曾用脚穿靴只,于(于)王伴儿(儿)右腮连耳并交当内不便处(处)踢伤身死,各人罪犯,已经释放,将(将(将))县尹张亨量(二十七)拟降先聀(职)一等,期年后别叙。
典史宋宥、司吏刘(刘)居敬罢(罢)役不叙,相应。今蒙都堂议得:准拟,连送刑部,依上施行。奉此。除遵依外,本部议得:王汝椿所招罪犯,即与(与)刘(刘)居敬所招一体。旣行省已将(将(将))本人革去,合准所拟,不叙,相应。都省准拟,咨请依上施行。
〖〗[官典刑名违错]〖〗〓皇庆二年十一月,江西廉访司奉江南行台●付:广东道廉访司申:审录广州路罪囚,数内番禺县一起,梁伶奴等因争(争)田土,互相争(争)打,蔡敬祖、罗二、谢景德身死等事(事)。初检元问官县尹马廷杰等,检验(验)违式,变乱事(事)情,纵令吏贴私下取问,出脱真情。移推博罗县归(归)问得实(实),照出违错事(事)理,取讫县尹马廷杰、典史孔镇(镇)材各各招伏。罪经原免,拟合解(解)任罢(罢)聀(职),别行求仕。
得此。移准御史台咨:呈奉中书省●付:送据(拠)刑部呈:逐一议拟于(于)后,具呈照详。得此。都省准拟,仰依上施行。县尹马廷杰招伏:至大
左旋