左旋
里，御史台里告者。若合问呵，问的是实（实）了，被告的官吏每根底依体例要罪过者。若虚呵， 告的人每根底加等断罪者。钦此。
称（称）〓〓冤
【称（称）冤从台察告］〖〗〓大德十一年八月，御史台咨：奉中书省劄（劄）付：来（来）呈：建德县达鲁花赤桑哥哈剌失，因起盖安乐（乐）堂等事（事），取受钱物。内程贵德等钞一定为重，取讫招伏，追賍到官。本人赴建德路江浙省称（称）冤。本省辄（輙）慿虚词，咨禀都省，不候明文，辄（輙）令还（还）聀（职）。拟合将（将（将））桑哥哈剌失依例殿叙，支过俸给追征相应。送本部照得：先奉省判江浙省咨：亦为此事（事）。本部议得：桑哥哈剌失因起盖安乐（乐）堂，巡禁私盐，取受程贵德等钞定事（事）理，不曾赴御史台伸诉。
合咨本省，如本人果有冤抑，赴御史台陈告外，据（拠）行省受理，不行咨禀都省明降，辄（輙）令桑哥哈剌失还（还）聀（职），事（事）属违错，合从都省区处（处）。呈奉劄（劄）付；准呈：除巳移咨江浙省依上施行，具本省首领官令史违错招伏咨省外，仰照验（验）施行。奉此。今奉前因，本部议得：建德县达鲁花赤桑哥哈剌失取受程贵德等钞定，理合赴御史台称（称）冤，江浙行省不应受理，及不候都省回咨：辄（輙）令本人还（还）聀（职），其违错一节（莭），已蒙移咨行省取问去讫。
外，据（拠）桑哥哈剌失聀（职）役，合候殿年满日依例求仕，不应还（还）聀（职）。支过俸给，拟合移咨都省照勘，于（于）本人名下追征还（还）官，相应。都省准拟，除外，仰依上施行。
〖〗［称（称）冤赴台陈告］〖〗〓至大四年闰七月，江西廉访司承奉行台劄（劄）付：准御史台咨：监察御史呈：近为尚书省恣意行事（事），沮坏台纲，致令被问经断官吏人等往往称（称）冤。施行间，累经钦遇诏赦，拟合革拨，例难照勘议拟。今后，若有告监察御史廉访司官吏枉问人员，合依原奉圣旨事（事）意，赴御史台陈告。如所告是实（实），原问官吏当罪，诬告者依例(二十)加等断决。具呈照详。得此。于（于）至大四年四月十四日奏过事（事）内一件：设官置吏，为安百姓，分拣是非有来（来）。
如今委付来（来）的官人每，不寻思飬百姓，科一分杂泛呵，加添着科的上头，百姓每生受有。更因事（事）要了肚皮，是的却做不是，不是的却做是的上头，为那般，世祖皇帝立御史台廉访司交纠察的缘故是这的有来（来）。被扰的百姓，上位根底到不得，近的台里告，远的廉访司里告呵，要肚皮来（来）的，官人每对证（证）着招伏了断罪来（来）的，枉断罢（罢）俺么道，一面（面）词上位根底交奏了的也有。官人每的冤抑便达知上位，百姓每冤抑上位根底不能达知。
为那般，仿效着称（称）冤的人多有。佀（似）这般明白勾当里窒碍（碍）着，监察廉访司官惧（惧）怕着，勾当里不肯向前有，一两（两）个（个）肯向前行的缘故这的有。俺商量来（来）：今后，廉访司官俺好生的选拣着，上位根底奏：可怜见呵，俺尽气力拯治。依着世祖皇帝立来（来）的圣旨体例里，称（称）冤的人台里告者，台官每分拣者，上位根底奏呵，怎生?奏呵，那般者么道，圣旨了也。又奏：尚书省沮坏台纲的上头，监察廉访司官枉断罢（罢）俺么道，省里台里称（称）冤的人多有。
如今俺待问呵，赦前勾当有。奏呵，赦前勾当您休问者。今后称（称）冤的人，台里称（称）冤，您依体例分拣者么道，圣旨了也。钦此。又御史台咨：皇庆元年四月十二日奏过事（事）内一件：薛禅皇帝立御史台呵，纠弹官吏做贼说谎，见的眼听（听）的耳朵么道有来（来）。完泽秃皇帝时（时）分，枢密院经历哈剌哈孙与（与）伯颜、八都马辛等省官，通同言着郭监察沮坏台纲行来（来）。那事（事）问的其间，经了革来（来）。曲律皇帝时（时）分，三宝奴等奏，委付台官每来（来），台里首领官吏无（无）体例打来（来）。
又教(二十一)令纳昔儿（儿）等八十人称（称）冤，沮坏台纲行来（来）。去年春间，皇帝登了宝位，那勾当是赦前的勾当，休问者么道，奉圣旨革了来（来）。如今纳昔儿（儿）等三起人每称（称）冤的上头，奉圣旨，刑部里差人分拣者么道，省家俺根底与
科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -10-政书
5-元典章刑部--*导航地图-第116页|进入论坛留言
正在加载语音引擎...