政于褚英,褚英暴伉,众心不附,遂止。褚英怨望,焚表告天,为人所告,自缢死。冬十月,遣将征渥集部东格里库路,得万人。是岁,釐定兵制,初以黄、红、白、黑四旗统兵,至是增四镶旗,易黑为蓝。置理政听讼大臣五,以扎尔固齐十人副之。于是归徠日众,疆域益广,诸贝勒大臣乃再三劝进焉。
  天命元年丙辰春正月壬申朔,上即位,建元天命,定国号曰金。诸贝勒大臣上尊号曰覆育列国英明皇帝。命次子代善为大贝勒,弟子阿敏为二贝勒,五子莽古尔泰为三贝勒,八子皇太极为四贝勒。命额亦都、费英东、何和里、扈尔汉、安费扬古为五大臣,同听国政。谕以秉志公诚,励精图治。扈尔汉巡边,执杀盗葠者五十馀人。明巡抚李维翰止我使者纲古里、方吉讷。乃取狱俘十人戮于境上,纲古里等得归。
  秋七月,禁五大臣私家听讼。命扈尔汉、安费扬古伐东海萨哈连部,取三十六寨。
  八月,渡黑龙江,江冰已合,取十一寨,徇使犬路、诺洛路、石拉忻路,并取其人以归。
  二年丁巳春正月,蒙古科尔沁贝勒明安来朝,待之有加礼。
  是岁,遣兵取东海散居诸部负险诸岛,各取其人以归。
  三年戊午二月,诏将士简军实,颁兵法。壬寅,上伐明,以七大恨告天,祭堂子而行。分兵左四旗趋东州、马根单二城,下之。上帅右四旗兵趋抚顺。明抚顺游击李永芳降,以为总兵官,辖辑降人,毁其城。明总兵张承胤等来追,回军击斩承胤等,班师。
  五月,复伐明,克抚安等五堡,毁城,以其粟归。
  七月,入雅鹘关,明将邹储贤等战死。
  冬十月,东海虎尔哈部部长纳哈哈来归,赐赉有差。使犬各部路长四十人来归,赐宴赏赉,并授以官。
  四年己未春正月,伐叶赫,取二十馀寨。闻有明师,乃还。明经略杨镐遣使来议罢兵,覆书拒之。杨镐督师二十万来伐,并徵叶赫、朝鲜之兵,分四路进。杜松军由东路渡浑河出抚顺、萨尔浒,刘綎军由南路入董鄂。侦者以告。上曰:“明兵由南来者,诱我南也。其北必有重兵,宜先破之。”命诸贝勒先行。
  三月甲申朔,清旦,师行。大贝勒代善议师行所向。四贝勒皇太极言:“宜趋界凡,我有筑城万五千人,役夫多而兵少,虑为所乘。”额亦都曰:“四贝勒之言是也。”遂趋界凡。向午,至太兰冈,望见明兵,分千人援界凡。界凡之骑兵已乘明师半渡谷口,击其尾,回守吉林崖。杜松留师壁萨尔浒,而自攻吉林崖。我军至,役夫亦下击,薄明军。是时,上至太兰察兵势,命大军攻萨尔浒,垂暮堕其垒,入夜夹攻松军。松不支,及其副王宣、赵梦麟等皆死。追北至勺琴山,西路军破。是日,马林军由东北清河、三岔至尚间崖。乙酉,代善闻报,以三百骑赴之。马林敛军入壕,外列火器,护以骑兵,别将潘宗颜屯飞芬山相犄角。上率四贝勒逐杜松后队,歼其军,闻马林军驰至。上趋登山下击,代善陷阵,阿敏、莽古尔泰麾兵继进,上下交击,马林遁,副将麻岩战死,全军奔溃。移攻飞芬,上率骑突入,斩宗颜,西北路军破,叶赫兵遁。是时刘綎南路之军由宽甸间道败我戍将五百人,乘势深入。上命扈尔汉将千兵往援,戍将托保以馀兵会之。丙戌,复命阿敏将二千人继往。上至界凡,刲八牛祭纛。丁亥,命大贝勒代善、四贝勒皇太极南御,遇綎精骑万馀前进。四贝勒以突骑三十夺阿布达里冈,代善冒杜松衣帜入其军,军乱,四贝勒驰下会战,斩綎,又败其后军。乘胜至富察,綎监军道康应乾以火器迎战,大风起,烟焰返射,复大破之,应乾遁,朝鲜兵降。凡四日而破三路明兵。其北路李如柏之军,为杨镐急檄引还,至虎栏,遇我游骑二十人,登山鸣螺,呼噪逐之,如柏军奔迸,践毙又千馀人。甲辰,释朝鲜降将姜弘立归,以书谕其国主。
  四月,遂筑界凡。遣兵徇铁岭,略千人。
  五月,朝鲜使来报谢。
  六月,先是遣穆哈连收抚虎尔哈部遗民,至是得千户,上出城抚之,赐以田庐牛马。上率兵攻开原,克之,斩马林等,歼其军,还驻界凡。
  秋七月,明千总王一屏等五人来降,暨前降守备阿布图,各予之官。上攻铁岭,克之。是夕,蒙古喀尔喀部来援叶赫,败之,追至辽河,擒其贝勒介赛。
  八月己巳,征叶赫。叶赫有二城,贝勒金台什守东城,其弟布扬古、布尔杭古守西城。分军围之,隳其郛,穴城,城摧,我军入城。命四贝勒领金台什之子德尔格勒谕降再四,金台什终不从,乃执而缢之。布尔杭古降。布扬古不逊,杀之。叶赫亡。师还驻界凡。
  冬十月,蒙古察哈尔林丹汗使来,书辞多嫚,执其使。喀尔喀五部来使约伐明,上使大臣希福等五人莅盟。旋有五部下属人来归,上卻之。
  是岁,明以熊廷弼为经略。
  五年庚申春正月,上报书林丹汗,斥其嫚。执我使臣。上亦杀其使。
  二月,赐介赛子克什克图、色特希尔裘马,令其更代为质。
  三月,论功,更定武爵。丙戌,左翼都统总兵官、一等大臣费英东卒,上临哭之。
  夏六月,谕树二木于门,欲诉者悬其辞于木