之如朝鲜。”丙寅,以祝世昌为山西巡抚。丁卯,上幸边外阅武。是日,驻沙河。
  八月庚午,金声桓擒故明宗室麟伯王、霭伯王于泸溪山,诛之。甲戌,次西巴尔台。丙子,次海流土河口。壬午,次察汉诺尔。乙酉,豪格遣贝勒尼堪等先后克遵义、夔州、茂州、内江、荣昌、富顺等县,斩故明王及其党千馀人。四川平。丙戌,次胡苏台。辛卯,以张文衡为甘肃巡抚。丙申,上还宫。
  九月辛丑,京师地震。辛亥,淮安贼张华山等用隆武年号,啸聚庙湾。丁巳,以李犹龙为天津巡抚。辛酉,官军讨庙湾贼,破之。
  冬十月庚午,以王懩为安徽巡抚。壬申,喀喇沁部卓尔弼等率所部来降。癸未,以吴惟华为淮扬总督,线缙为偏沅巡抚。戊子,定直省官三年大计。壬辰,以广东采珠病民,罢之。
  十一月庚戌,以陈泰为靖南将军,同梅勒章京董阿赖征福建馀寇。辛亥,免山西代、静乐等十四州县,宁化等六所堡,山东德、历城等十五州县灾赋。裁山东明季牙、杂二税。戊午,五凤楼成。癸亥,祀天于圜丘。
  十二月戊辰,免保定、河间、真定、顺德灾赋。壬申,以陈锦为闽浙总督。己卯,以太宗十一女固伦公主下嫁喀尔吗索纳木。甲申,苏尼特部台吉吴巴什等来归。丙戌,大军自岳州收长沙,故明总督何腾蛟等先期遁。次湘潭,败桂王将黄朝选众十三万于燕子窝,又败之于衡州,斩之,遂克宝庆,斩鲁王硃鼎兆等。进击武冈,桂王由榔走,追至靖州,下其城。复克沅州,岷王硃埏峻以黎平降。湖南平。庚寅,故明将郑彩犯福州,副将邹必科等败走之。
  是岁,科尔沁、喀喇沁、乌硃穆秦、敖汉、翁牛特、苏尼特、札鲁特、郭尔罗斯、蒿齐忒、阿霸垓诸部来朝。朝鲜暨喀尔喀部札萨克图汗、墨尔根绰尔济、额尔德尼绰尔济、迈达礼胡土克图、额尔德尼顾锡、伊拉古克三胡土克图、嘛哈撒马谛塞臣汗、俄木布额尔德尼、塞勒胡土克图、满硃习礼胡土克图,札萨克图汗下俄木布额尔德尼、巴颜护卫、舍晋班第、迈达礼胡土克图,诺门汗下丹津胡土克图,土谢图汗下泽卜尊丹巴胡土克图,硕雷汗下伊赫额木齐格隆、额参德勒哈谈巴图鲁,厄鲁特部台吉吴霸锡、顾实汗,罗布藏胡土克图下巴汉格隆、盆苏克扎穆苏,阿布赉诺颜下讷门汗、巴图鲁诺颜、达云绰尔济、鄂济尔图台吉,苏尼特部台吉魏正,札鲁特部台吉桑图,鄂尔多斯部济农,归化城土默特部章京托博克、诺尔布,唐古忒部及喇布札木绰尔济、喇嘛班第达等俱来贡。
  五年春正月辛亥,故明宜春王硃议衍据汀州为乱,总兵官于永绶擒斩之。癸丑,免太原、平阳、潞安三府,泽、沁、辽三州灾赋。癸亥,和硕肃亲王豪格师还。衍禧郡王罗洛宏卒于军,至是丧归,辍朝二日。
  二月甲戌,金声桓及王得仁以南昌叛。辛巳,江南官军复无为州,福建官军复连城、顺昌、将乐等县。癸未,免济南、兗州、青州、莱州上年灾赋。辛卯,以固伦公主下嫁巴林部塞卜腾。壬辰,以吕逢春为山东巡抚,李鉴为宁夏巡抚。故明贵溪王硃常彪、恢武伯向登位寇沅州,纛章京线国安等讨斩之。
  三月己亥,贝子吞齐、尚善等讦告和硕郑亲王济尔哈朗,罪连莽加、博博尔岱、鰲拜、索尼等,降济尔哈朗为多罗郡王,莽加等降革有差。辛丑,和硕肃亲王豪格有罪,论死。上不忍置之法,幽系之。庚戌,命谭泰为征南大将军,同何洛会讨金声桓。辛酉,以耿焞为宣大山西总督。甲子,武大定犯宁羌,游击张德俊等大破之。
  四月丁卯,以杨兴国为顺天巡抚。戊辰,免渭原、金县、兰州卫灾赋。壬申,官军复建宁,斩故明郧西王硃常湖等。己卯,封科尔沁杜尔伯特镇国公色冷为贝子。庚辰,遣固山额真阿赖等驻防汉中。壬午,大军克辰州,遂破永宁,至全州,故明督师何腾蛟遁,获贵溪王硃长标、南威王硃寅卫、长沙王硃由栉等。铜仁、兴安、关阳诸苗、瑶来降。丙戌,命刘之源、佟图赖为定南将军,驻防宝庆,李国翰为定西将军,驻防汉中。丁亥,吴三桂自锦州移镇汉中。
  闰四月戊戌,复济尔哈朗爵为和硕郑亲王。癸卯,以李国英为四川巡抚。己未,以迟日益为湖广巡抚。癸亥,命贝子吞齐为平西大将军,同韩岱讨陕西叛回。
  五月己丑朔,日有食之。戊辰,官军破叛回于巩昌,复临洮、兰州。辛未,游击张勇破叛回于马家坪,获故明延长王硃识駉,斩之。壬午,以赵福星为凤阳巡抚。癸未,以硃延庆为江西巡抚。甲申,官军破金声桓,复九江、饶州。己丑,以刘弘遇为安徽巡抚。
  六月甲午朔,免西安、延安、平凉、临洮、庆阳、汉中上年灾赋。癸卯,以周文业为甘肃巡抚。甲辰,额塞等大破叛回于兰州,馀党悉平。丙辰,京师地震有声。癸亥,太庙成。
  秋七月丁丑,初设六部汉尚书、都察院左都御史,以陈名夏、谢启光、李若琳、刘馀祐、党崇雅、金之俊为六部尚书,徐起元为左都御史。
  八月癸巳朔,金声桓、王得仁寇赣州,官军击走之。己亥,陈泰、李率泰等败郑彩于长乐,又败之于连江,复兴化。己巳,命和硕英亲王阿济格、多罗承泽郡王硕塞等讨天津土