明兵一万七千有奇,俘三千馀,自是明不复守皮岛。
  书宁阿,满洲正黄旗人,姓札库塔。崇德三年八月,命睿亲王多尔衮统左翼,贝勒岳讬统右翼,分道征明。书宁阿以佐领偕骑都尉感济泰、参领扈敏属右翼。九月,攻墙子岭,感济泰力战,殁於阵。师入青山口,攻丰顺护军校扈护、巴雅拉,攻灵寿閒散噶普硕,攻南皮骑都尉阿延图,攻深州閒散巴林,均战殁。岳讬攻栾城,明督师卢象升来援,书宁阿乘其未至,麾众薄其城,护卫衮布跃登城楼,火药发,焚死。书宁阿复冲入,克其城。转战,下庆都,奋勇陷阵,被戕。
  十二月,两翼连营大战钜鹿之贾庄,象升战死。於是分徇山东,四年正月,左翼克济南,右翼分兵略地,破茌平护军三晋、破临清佐领花应春、破馆陶佐领佟桂、破济宁佐领祖大春、破邹县佐领尚安福、破滕县骑都尉傅察,俱殁於阵。二月,大军还,扈敏复攻破首阳及顺德,负重伤,战益力。还至永平,与佐领巴海、乌纳海俱遇伏,死之。骑都尉阿尔休随大军同徇山东,克济南,复从承政索海征索伦,阵亡。
  穆护萨,满洲正黄旗人,姓赖布,世居佛阿拉。崇德五年,以武备院卿从大兵征明,距锦州城五里列阵,以砲攻城北晾马台,克之。七月,睿亲王多尔衮遣卒刈城西北禾稼,明兵突出,枪砲并施,穆护萨与护军参领觉罗兰泰、署护军参领温察力战,明兵大溃,追至壕,掩杀之,克台九,及小凌河西岸台二。锦州外城蒙古贝勒诺木齐等见大兵困城,志必得,谋来降,遂持书縋城下,约内应。信泄,大兵至,明总兵祖大寿出拒战,城内蒙古縋绳,前队援之以登,吹角夹攻,穆护萨跃上,被创卒。觉罗兰泰、参领宏科俱阵殁。鏖战久,明师退守内城,大兵遂入外城。
  明年五月,明总督洪承畴率六总兵兵六万来援,屯松山北冈,击斩其二千,敌势犹劲,骑都尉旦岱、参领彰库善、三等侍卫博朔岱陷阵死。八月,大军驻松山、杏山间,立营截大路。承畴率马步兵十三万,营松山城北乱峰冈,旋犯汛地。閒散辉兰同参领囊古击卻之。参领阿福尼越众冲突,负重伤,犹斩将夺帜,诸军继之,敌奔塔山,遂进兵松山城外。十二月,承畴以兵六千夜至,辉兰奋杀,既出,复进击,与温察、启心郎迈图皆殁,复沿壕射击,杀四百馀人,敌退入松山城。
  围既合,明总兵曹变蛟欲突围出,至正黄旗汛地,佐领彰古力战死,变蛟亦中创奔还。七年二月,克松山,擒承畴及明巡抚邱民仰,总兵王廷臣、变蛟等。时明总兵吴三桂犹驻塔山,郑亲王济尔哈朗率兵至城下,列红衣砲攻之,佐领崔应泰被创死,参领迈色力战阵亡,城坏二十馀丈,诸军悉登,遂克塔山。先是蒙古兵有降於明者,特穆德格执而戮之,及两师酣战,复有讷木奇突出鵕阵,乘马冲入多尔衮营,将行刺,特穆德格只身奋救,相抱持急,卒遇害。
  索尔和诺,满洲镶红旗人,姓科奇理,世居瓦尔喀。少孤,兄瑚礼纳抚之,瑚礼纳为仇所害,尝手刃仇二人祭兄墓,宗党义之。崇德三年,来归,授佐领,从征锦州、松山,皆有功。七年十月,命饶馀贝勒阿巴泰为奉命大将军征明,索尔和诺率骁骑校佟噶尔为前队,次黄崖口。阿巴泰使三等轻车都尉斋萨穆,佐领绰克托,护军多罗岱、图尔噶图伏隘口举火,明兵惊溃。遂入蓟州,败明总兵白广恩军。斋萨穆、绰克托及佐领额贝、参领五达纳、护军校浑达善皆殁於阵。分攻霸州,多罗岱先登,攻定州,图尔噶图先登,俱克之,并以伤重卒。
  闰十月,次河间,明分守参议赵珽、知府颜允绍城守。既进攻,允绍发砲拒击,参领署都统陈维道阵亡。砲裂,毁城堞,护军萨尔纳冒火跃上,明兵死斗,被戕。允绍完堞拒守,驰檄四出请援,阿巴泰连营围之。时明於山海关内外分设总督,复设昌平、保定二总督,又有宁远、永平、顺天、密云、天津、保定六巡抚,宁远、山海、中协、西协、昌平、通州、天津、保定八总兵,皆拥兵壁旁县,慑不敢近。索尔和诺曰:“河间不下者,恃外援也。破其一营,皆瓦解矣。”阿巴泰从之,遣将袭明总兵薛敌忠营,敌忠遁,诸援师悉溃。使人谕速降,允绍等守益力,急攻之,索尔和诺梯登,师继进,破其城。珽、允绍并死,索尔和诺亦战殁。
  十二月,大兵徇山东,诸州县各设城守,攻临清閒散瑚通格,攻泗水护军校务珠克图,攻新泰閒散特库殷,攻冠县閒散特穆慎,攻馆陶閒散东阿,攻滕县閒散赫图、富义,攻郯县閒散贵穆臣,攻费县閒散索罗岱,攻兗州佟噶尔及骁骑尉屯岱,皆战死。诸州县皆下,乘胜至海州,八年五月,旋师。
  席尔泰,姓栋鄂。父纶布,清初,率四百人来归,赐名普克素,编佐领,使席尔泰统之。有功,授世职,在十六大臣之列。时明总兵毛文龙笼络辽阳沿海居民,踞皮岛为重镇,时窥边界。镇江城中军陈良策潜通文龙,令别堡之民诈称文龙兵至,大譟,城中惊扰。良策乘乱城守,席尔泰偕同族佐领格朗击卻之。后复偕格朗从攻沈阳,阵亡於浑河。其妻尝违禁屠马祭夫,例当死,削世职,原之。
  时战浑河者为满达理。满达理,正黄旗人,姓纳兰,世居布颜舒护鲁。任佐领,随扬古利军沈阳