顺治初,从入关,击李自成,加半个前程。寻从豫亲王多铎下江南,与固山额真准塔自徐州水陆并进,次清河。明总兵刘泽清遣部将马花豹、张思义等率战舰千馀、兵数万,屯黄淮口。康喀勒与游击范炳、吉天相等发砲毁其舟,分兵追击,泽清走,淮安下。复与梅勒额真谭布击明总漕田仰,仰方屯湖口桥,以三千人迎战,击破之;又战于三里桥,逐至海岸,获舟八十;又战于如皋,攻通州,以云梯克其城,旁近诸县皆下。二年十一月,授镇守江宁梅勒额真。时江北未定,群相聚为乱,江宁有谍为内应者,康喀勒与驻防总管巴山先期捕治,杀三十人而定。已而明潞安王硃谊石集众二万馀,分三道来攻,康喀勒等击卻之。三年,以功进三等甲喇章京,世袭。四年,改三等阿达哈哈番。旋卒。子洛多,袭职。
  和托,康喀勒从兄之子也。顺治元年,以噶布什贤甲喇章京从入关,破李自成潼关,移兵下江宁。复从贝勒博洛徇浙江,破明总兵方国安等于杭州。复略福建,所向克捷。攻汀州,先登,克其城。论功,并遇恩诏,授拜他喇布勒哈番兼拖沙喇哈番,世袭。十一年,从征云南,击败明将白文选,进取永昌,夺澜沧江铁索桥。康熙九年,卒。
  玛拉,和托弟也。顺治十二年,以三等侍卫署甲喇额真。从固山额真伊勒德攻舟山,从摆牙喇纛章京穆成额破郑成功兵于泉州;十六年,从安南将军达素击成功厦门:皆有功。康熙二十二年,卒。
  通嘉,康喀勒兄孙。初袭其父莽佳三等阿达哈哈番。顺治十八年,以护军参领从靖东将军济什喀讨山东贼于七。于七据栖霞、岠褭山为乱,其党吕思曲、俞三等以数千人拒战,通嘉击败之,贼遂以平。康熙六年,改前锋参领。十四年,从信郡王鄂托讨察哈尔布尔尼,师至达禄,布尔尼为伏山谷间,通嘉督所部尽击杀之,布尔尼以三十骑遁。以功加拖沙喇哈番。旋坐事削。十八年,以护军统领从讨吴三桂,破谭弘于云阳。二十三年,迁本旗蒙古都统。二十四年,卒。
  萨璧翰,亦纳喇氏。父三檀,自辉发率属归太祖,授牛录额真,隶满洲正蓝旗。卒,萨璧翰与其兄萨珠瑚并授牛录额真。太宗即位,以萨璧翰列十六大臣,佐正蓝旗。天聪五年,擢户部承政。八月,上自将伐明,围大凌河,城兵出御,萨璧翰与战,舍马而步,逐敌薄壕。城上发砲矢,甲士巴逊没于阵,萨璧翰力战,入敌阵,取其尸还。八年五月,上自将伐察哈尔,贝勒济尔哈朗居守,萨璧翰与梅勒额真蒙阿图副之。考满,授世职甲喇章京。崇德二年,从伐朝鲜,取皮岛。师还,萨璧翰与其兄萨珠瑚发贝子硕讬以厮役冒甲士请恤,坐论罚,萨璧翰初隶硕讬,至是命改隶饶馀贝勒阿巴泰。旋以萨璧翰从子侍卫吴达礼从伐朝鲜,私役甲士,坐夺世职。三年,改吏部右参政。四年,授议政大臣。六年八月,从伐明,攻锦州,明援兵自松山至,诱战,萨璧翰被创,卒于军。
  子汉楚哈、哈尔沁,皆授牛录额真。哈尔沁从讨吴三桂,从讨噶尔丹,皆有功,授拖沙喇哈番。汉楚哈子哈尔弼,授一等护卫,从击郑成功,战厦门,殁于阵,亦授拖沙喇哈番。
  论曰:太祖初起,扈伦四部与为敌,四部之豪俊,先后来归。武理堪等自哈达,武纳格、阿什达尔汉、鄂莫克图等自叶赫,吉思哈等自乌喇,康喀勒等自辉发,皆能效奔走,立名氏。武纳格其先出自蒙古,遂为“白奇超哈”统帅,勋绩尤著。四部有才而不能用,太祖股肱爪牙取于敌有馀。国之兴亡,虽曰天命,岂非人事哉?

  列传十八
  佟养性 孙国瑶 李永芳 石廷柱 马光远弟光辉 李思忠子廕祖廕祖子鈵 金玉和子维城 王一屏 一屏子国光 国光子永誉 孙得功张士彦 士彦子朝璘 金砺
  佟养性,辽东人。先世本满洲,居佟佳,以地为氏。有达尔哈齐者,入明边为商,自开原徙抚顺,遂家焉。天命建元,太祖日益盛强。养性潜输款,为明边吏所察,置之狱,脱出,归太祖。太祖妻以宗女,号“施吾理额驸”,授三等副将。从克辽东,进二等总兵官。
  太祖用兵於明,明边吏民归者,籍丁壮为兵。至太宗天聪间,始别置一军,国语号“乌真超哈”。五年正月,命养性为昂邦章京,谕曰:“汉人军民诸政,付尔总理,各官受节制。尔其殚厥忠,简善黜恶,恤兵抚民,毋徇亲故,毋蔑疏远。昔廉颇、蔺相如共为将相,以争班秩,几至嫌衅。赖相如舍私奉国,能使令名焜耀於今日。尔尚克效之!”又谕诸汉官曰:“汉人军民诸政,命额驸佟养性总理,各官受节制。其有势豪嫉妒不从命者,非特藐养性,是轻国体、亵法令也,必谴毋赦!如能谨守约束,先公后私,壹意为国,则尔曹令名亦永垂后世矣。”
  是岁,初铸砲,使养性为监。砲成,铭其上曰“天祐助威大将军”,凡四十具。师行则车载以从,养性掌焉。八月,上伐明,围大凌河城。养性率所部载砲越走锦州道为营,击城西台,台兵降;又击城南,坏睥睨;翌日,击城东台,台圮,台兵夜遁,尽歼之。九月,明兵出关援锦州,上遣亲军迎击,养性以所部兵五百从,敌溃遁。明监军道张春合诸路兵援大凌河,夜战,上