十月
乙亥立为皇太子四年春正月丁巳夜即皇帝位戊
午大赦天下己未征下西讨东防诸军庚申诏太保
高阳王雍入居西柏堂决庶政又诏任城王澄为尚
书令百官总己以听于二王己巳勿吉达盘地豆和
尼步伽拔但佐越费实等诸国遣使朝献二月庚辰
尊皇后高氏为皇太后辛巳司徒高至京师以罪
赐死萧衍宁州刺史任太洪率众寇关城益州长史
成兴孙击破之癸未太保高阳王雍进位太傅领太
尉司空清河王怿为司徒骠骑大将军广平王怀为
司空己亥尊胡充华为皇太妃宕昌国遣使朝献三
月甲辰朔皇太后出俗为尼徙御金墉丙辰诏进宫
臣位一级先是萧衍于浮山堰淮规为扬徐之害诏
平南将军杨大眼讨之乙丑进文武群官位一级夏
四月梁州刺史薛怀古破反氐于沮水五月甲寅南
秦州刺史崔暹击破氐贼解武兴围六月沙门法庆
聚众反于冀州杀阜城令自称大乘秋七月癸卯蠕
蠕国遣使朝献丁未诏假右光禄大夫元遥征北大
将军攻讨法庆宕昌国遣使朝献八月乙亥领军于
忠矫诏杀左仆射郭祚尚书裴植免太傅领太尉高
阳王雍官以王还第丙子尊皇太妃为皇太后己卯
吐谷浑国遣使朝献庚辰萧衍定州刺史田超秀率
众三千请降戊子帝朝皇太后于宣光殿大赦天下
己丑司徒清河王怿进位太傅领太尉司空广平王
怀为太保领司徒骠骑大将军任城王澄为司空庚
寅车骑大将军于忠为尚书令特进崔光为车骑大
将军并仪同三司壬辰复前江阳王继本国以济南
王复先封为临淮王群臣奏请皇太后临朝称制
九月乙巳皇太后亲览万几诏曰高祖革礼成治遗
泽在民世宗纂承丕业圣德昭远朕以冲孺属当宝
图洪基至重若履冰薄王公百辟群牧庶官皆受遇
先朝宠荣自昔宜各勉崇共康世道&#力竭诚以匡
辅不逮其有怀道丘园昧迹板筑山栖谷饮舒卷从
时者宜广戋帛缉和鼎&#有能谠言直谏济世益时
者在所以闻当待以不次之位孝子顺孙义夫节妇
表其门闾以彰厥美高年孤独不能自存者赡以粟
帛若因饥失业天属流离或卖鬻男女以为仆隶者
各听归还比冀方未肃徐城寇扰将统久劳士卒疲
敝并遣抚慰赐以衣马缘边州镇固捍之劳朔方酋
庶北面所委亦令劳赉以副其心其有先朝旧事寝
而不举顷来便习不依轨式者并可疏闻当加览裁
若益时利治不拘常制者自依别例其明相申约称
朕意焉甲寅征北元遥破斩法庆及渠帅百余人传
首京师安定王薨庚申高昌库莫奚契丹诸国并
遣使朝献萧衍将赵祖悦袭据硖石癸亥诏定州刺
史崔亮假镇南将军率诸将讨之冀州刺史萧宝夤
为镇东将军次淮堰戊辰邓至国遣使朝贡冬十月
庚午朔勿吉国贡矢壬午高丽吐谷浑国并遣使
朝献乙酉以安定公胡国珍为中书监仪同三司甲
午萧衍弘化太守杜桂举郡内属十有二月辛丑以
高阳王雍为太师己酉镇南将军崔亮破祖悦遂围
硖石丁卯帝皇太后谒景陵高车国遣使朝献
熙平元年春正月戊辰朔大赦改年荆沔都督元志
大破萧衍军斩其恒农太守王世定等以吏部尚书
李平为镇军大将军兼尚书右仆射为行台节度讨
硖石诸军二月乙巳镇东萧宝夤大破衍将于淮北
癸亥初听秀才对策第居中上已上叙之乙丑镇南
崔亮镇军李平等克硖石斩衍豫州刺史赵祖悦传
首京师尽俘其众是月吐谷浑宕昌邓至诸国并遣
使朝贡三月辛未以扬州刺史李崇为骠骑将军仪
同三司壬辰以硖石俘掳分赐百寮夏四月戊戌以
瀛州民饥开仓赈恤高昌阴平国并遣使朝献五月
丁卯朔诏曰炎旱积辰苗稼萎悴比虽微澍犹未沾
洽晚种不纳企望忧劳在予之责思自兢厉尚书可
厘恤狱犴察其淹枉简量轻重随事以闻无使一人
怨嗟增伤和气土木作役权皆休罢劝农省务肆力
田畴庶嘉泽近降丰年可必萧衍衡州刺史张齐寇
益州复以傅&#眼为刺史以讨之频破贼军斩其将
任太洪首庚午诏放华林野兽于山泽丙戌吐谷浑
遣使朝献秋七月庚午重申杀牛之禁丙子诏兵士
征硖石者复租赋一年傅&#眼大破张齐齐遁走乙
酉高昌国遣使朝献八月乙巳以侍中中书监仪同
三司安定郡开国公胡国珍为都督雍泾岐华东秦
豳六州诸军事骠骑大将军开府仪同三司雍州刺
史丙午诏曰先贤列圣道冠生民仁风盛德焕乎图
史暨历数永终迹随物变陵沓蔼鞠为茂草古帝
诸陵多见践藉可明敕所在诸有帝王坟陵四面各
五十步勿听耕稼宕昌国遣使朝贡九月丁丑淮堰
破萧衍缘淮城戍村落十余万口皆漂入于海十有
二月癸巳诏洛阳河阴及诸曹杂人年七十已上鳏
寡贫困不能自存及年虽少而痼疾长废穷苦不济
者研实具列以闻
二年春正月大乘余贼复相聚结攻瀛州刺史宇文
福讨平之甲戌大赦天下戊子勿吉国遣使朝贡庚
寅诏遣大使巡行四方问疾苦恤孤寡黜陟幽