伐所向克
捷是时高宗锐意河南以为指麾可定景历谏称师
老将骄不宜过穷远略高宗恶其沮众出为豫章内
史未行为飞章所劾免官徙居会稽及吴明彻败帝
思景历前言即日追还复以为员外散骑常侍守度
支尚书卒官谥曰忠敬
  蔡征
按陈书蔡征传征字希祥侍中景历子也梁承圣初
高宗为南徐州刺史召补迎主簿寻授太学博士天
嘉初迁始兴王府法曹行参军历迁太子中舍人丁
父忧去职服阕袭封新丰县侯授戎昭将军至德二
年迁廷尉卿中书舍人寻授左民尚书迁吏部尚书
征位望既重兼声势熏灼物议咸忌惮之寻徙为中
书令祯明三年隋军济江后主以征有干用权知中
领军征日夜勤苦备尽心力及决战于钟山南冈敕
征守宫城陷随例入关久之除太常丞历尚书民部
仪曹郎转给事卒子翼治尚书官至司徒属德教学
士入隋为东宫学士
  蔡凝
按陈书蔡凝传凝字子居济阳考城人祖撙梁吏部
尚书父彦高梁给事黄门侍郎凝有文辞尢工草隶
天嘉四年释褐秘书郎转庐陵王文学光大元年除
太子洗马司徒主簿太建元年迁太子中舍人尚信
义公主拜驸马都尉中书侍郎迁晋陵太守免官后
主嗣位授晋安王谘议参军转给事黄门侍郎寻迁
信威晋熙王府长史&#&#不得志陈亡入隋道病卒
子君知颇知名
  蔡谪仙
按尚友录谪仙隐于钟山养驯鼠千头解其意旨言
语狂易时人呼为谪仙后不知所终
  蔡仲熊
按万姓统谱仲熊济阳人好学博闻历官至尚书左

  北魏
  蔡袭
按万姓统谱袭高平人仕魏为齐安郡守后从孝武
西迁赐爵平舒县伯除岐雍二州刺史
  北齐
  蔡&#
按北齐书蔡&#传&#字景彦广陵石门人也父普北
方扰乱奔走五原守战有功拜宁朔将军封安上县
男&#初为杜洛周所掳时高祖亦在洛周军中高祖
谋诛洛周&#预其计事泄走奔葛荣仍背葛荣归尔
朱荣从破葛荣除谏议大夫封乌洛县男随高祖举
义为都督有战功太昌中出为济州刺史侯深反复
以&#为大都督率众讨之深败走转扬州刺史天平
三年卒谥曰威武
  北周
  蔡佑
按周书蔡佑传佑字承先其先陈留圉人也曾祖绍
为夏州镇将徙居高平因家焉祖护魏景明初为陈
留郡守父袭名著西州佑性聪敏有行检袭之背贼
东归也佑年十四事母以孝闻及长有膂力便骑射
太祖在原州召为帐下亲信太祖迁夏州以佑为都
督从迎魏孝武于潼关以功封苌乡县伯大统初进
爵为侯授平东将军以功进爵为公授京兆郡守九
年授青州刺史转原州刺史寻除大都督十三年迁
车骑大将军赐姓大利稽氏进爵怀宁郡公魏恭帝
二年六官建授兵部中大夫三年拜大将军孝闵帝
践阼拜少保世宗即位拜小司马疾卒谥曰庄子正
嗣官至车骑大将军佑弟泽为邙州刺史不从司马
消难被害
  蔡大宝
按周书萧&#传蔡大宝字敬位济阳考城人祖履齐
尚书祠部郎父点梁尚书仪曹郎南兖州别驾大宝
少孤而笃学不倦善属文初以明经对策第一解褐
武陵王国左常侍&#初出第大宝为侍读兼掌记室
领长流&#莅襄阳迁谘议参军及为梁主除中书侍
郎兼吏部掌大选事领襄阳太守迁员外散骑常侍
吏部郎俄转吏部尚书军国之事咸委决焉加授大
将军迁尚书仆射进号辅国将军又除使持节宣惠
将军雍州刺史&#于江陵称帝征为侍中尚书令参
掌选事又加云麾将军荆州刺史进位柱国军师将
军领太子少傅转安前将军封安丰县侯从归入朝
领太子少傅岿嗣位册授司空中书监中权大将军
领吏部尚书岿之三年卒谥曰文凯所著文集三十
卷及尚书义疏并行于世有四子次子延寿有器识
博涉经籍尢善当世之务尚&#女宣成公主历中书
郎尚书右丞吏部郎御史中丞从琮入隋授开府仪
同三司秘书丞终于成州刺史
  蔡大业
按周书萧&#传蔡大宝弟大业字敬道有至行父没
居丧过礼性宽恕学涉经史有将命材屡充使诣阙
初以西中郎府参军随&#之镇&#称帝历尚书左丞
开远将军监利郡守散骑常侍卫尉卿岿嗣位迁都
官尚书除贞毅将军漳川太守入为左民尚书太常
卿岿之七年卒谥曰简有五子允恭最知名
  唐
  蔡允恭
按唐书蔡允恭传允恭荆州江陵人后梁左民尚书
大业子美姿容工为诗仕隋历起居舍人内史舍人
归国为秦王府参军文学馆学士贞观初除太子洗
马卒
  蔡廷玉
按唐书蔡廷玉传廷玉幽州昌平人与朱同里\
少相狎近为幽州节度使奏署幕府是时幽州兵
骄悍日思吞并不知有上下礼法廷玉因劝入朝
将听诸校怒缚廷玉辱之廷玉无挠辞不忍杀
囚之廷玉复不屈又有朱体微者