兄彭城王劭为无上王弟霸城公子正为始平王
以荣为使持节侍中都督中外诸军事大将军尚书
令领军将军领左右封太原王己亥百寮相率有司
奉玺绂备法驾迎于河梁庚子车驾巡河西至陶渚
荣以兵权在己遂有异志乃害灵太后及幼主次害
无上王劭始平王子正又害丞相高阳王雍司空公
元钦仪同三司元恒芝仪同三司东平王略广平王
悌常山王邵北平王超任城王彝赵郡王敏中山王
叔仁齐郡王温公卿以下二千余人列骑卫帝迁于
便幕既而荣悔稽颡谢罪辛丑车驾入宫御太极殿
诏曰太祖诞命应期龙飞燕代累世重光载隆帝绪
冀欲阐兹洪业永在无穷岂图多难遘兹百六致使
妖悖四起内外竞侵朝无恤政之臣野多怨酷之士
实由女主专朝致兹颠覆孝明皇帝大情冲顺深存
隐忍奄弃万国众用疑焉苟求胡出入守神器凡厥
有心莫不解体太原王荣世抱忠孝功格古今赴义
晋阳大会河洛乃推翼朕躬应兹大命德谢少康道
愧前绪猥以眇身君临万国如涉渊海罔知所济可
大赦天下改武泰为建义元年从太原王督将军士
普加五阶在京文官两阶武官三级壬寅太原王尔
朱荣上表请追谥无上王为皇帝余死于河阴者诸
王刺史赠三司三品者令仆五品者刺史七品以下
及民郡镇诸死者子孙听立后授封爵诏从之癸卯
以平东将军光禄大夫清渊县开国侯李延实为太
保进封阳平王寻转太傅车骑大将军仪同三司顿
丘郡开国公穆绍为司空公领尚书令进爵为王使
持节车骑大将军雍州刺史上党公长孙稚为骠骑
大将军开府仪同三司进爵为王寻改封冯翊王甲
辰冯翊郡开国公源绍景复先爵陇西王扶风郡开
国公冯冏东郡公陆子彰北平公长孙悦并复其先
王爵庚戌封大将军尔朱荣次子叉罗为梁郡王五
月辛酉大将军尔朱荣还晋阳帝饯于邙阴秋九月
壬申柱国大将军尔朱荣率骑七千讨葛荣于滏口
破擒之余众悉降乙亥以平葛荣大赦天下改为永
安元年辛巳以柱国大将军太原王尔朱荣为大丞
相都督河北畿外诸军事以荣子平昌郡开国公文
殊乐昌郡公文畅并进爵为王冬十月丁酉以冀州
之长乐相州之南赵定州之博陵沧州之浮阳平州
之辽西燕州之上谷幽州之渔阳七郡各万户增封
太原王尔朱荣为太原国癸丑以胶东县开国侯李
希复其祖爵南郡王
永安二年诏前朝勋书窃冒者一切焚弃其有勋未
叙者不在此限
按魏书孝庄帝本纪永安二年秋七月庚午诏以前
朝勋书多窃冒宜一切焚弃之若立效灼然为时所
知者别加科赏蕃客及边酋翻城降有勋未叙者不
在焚断之限北来军士及随驾文武诸立义加泛五
级河北执事之官二级河南立义及迎驾之官并中
途扈从亦二级
永安三年复李叔仁官爵进尔朱天光为王
按魏书孝庄帝本纪三年冬十月癸卯朔复通直散
骑常侍琅邪县开国公李叔仁官爵仍为使持节大
都督以讨尔朱世隆冬十有一月丙子以骠骑大将
军仪同三司雍州刺史广宗郡开国公尔朱天光开
府进爵为王
前废帝普泰元年封高欢为渤海王
按魏书前废帝本纪普泰元年春三月癸酉诏骠骑
大将军仪同三司左卫将军大都督晋州刺史平阳
郡开国公齐献武王封渤海王增邑五百户
后废帝中兴元年增高欢封邑
按魏书后废帝本纪中兴元年冬十月壬寅即皇帝
位以齐献武王为侍中丞相都督中外诸军事大将
军录尚书事大行台增邑三万户
中兴二年诏封拔邺将士二月增封高欢并前六万
户
按魏书后废帝本纪二年春正月壬午拔邺擒刺史
刘诞诏诸将士泛四级封侯增邑九十七人各有差
等二月甲子以齐献武王为大丞相柱国大将军太
师增封三万户并前为六万户
出帝永熙元年增高欢邑户贺拔允进爵为王诏内
外百司普加勋级追建明普泰封爵阶级
按魏书出帝本纪中兴二年夏四月戊子即帝位诏
改中兴二年为太昌元年齐献武王为大丞相天柱
大将军太师世袭定州刺史增封九万户并前十五
万户五月戊戌以齐献武王固让解天柱大将军减
封五万户余悉如故六月戊寅诏内外百司普泛六
级在京百寮加中兴四级义师将士并加军泛六级
在邺百官三级河北同义之州两级河桥建义者加
五级关西二级诸受建明普泰封爵泛级优特之阶
悉追秋九月癸卯燕郡开国公贺拔允进爵为王冬
十二月改元永熙
永熙二年高欢固让王爵
按魏书出帝本纪永熙二年秋八月癸酉齐献武王
上表固让王爵不许请分邑十万户节降为品回授
勋义从之
孝静帝天平二年加齐王高欢九锡
按魏书孝静帝本纪天平二年春正月己巳诏以齐
献武王为相国假黄钺剑履上殿入朝不趋余悉如
故王固让不受三年春正月戊申诏加齐献武王九
锡之礼侍中元子恩敦谕固让乃止
武定七