登岸,突同船人挟一簿记至某君许云:“女妓既相处若干曰,应偿以资。”某始愕然,急召译员与船人及妓密商,终畀以巨金始去。后闻妓之来,实译员恚某君之悭吝,特指使船人教为欺诈。既得金,则三人朋分之。然某君懵然不觉,继且感译员之能,脱己于厄也。此事与前事虽略异,其荡行辱国则同,用牵连书之。