。《周礼?弓人》注“音景”。《汉书?苏武》注“又音巨京反”。苏文忠诗云:“大弧一弛何缘彀,已觉翻翻不受檠。”陆放翁曰:“檠作平声押,用《汉注》也。灯檠亦谓之檠,音与《汉注》同。”李义山诗云:“九枝灯檠夜珠圆。”《汉?地理志》“朝鲜民饮食以笾豆”,颜师古曰:“若今之檠,音其敬反。”《韵书》檠字注曰:“有足以几物也。”义山以檠为去声,盖本于此,又与前二音不同。
范元实《诗眼》曰:“予诵少游词‘杜鹃声里斜阳暮。’山谷曰:‘既云斜阳,又云暮,即重出也。’欲改斜阳为帘栊。予曰:‘既云孤馆间春寒,似无帘栊。’山谷曰:‘亭传虽未必有帘栊,有亦无害。’予曰:‘此词本模写牢落之状,若云帘栊,恐损初意。’山谷曰:‘极难得好字,当徐思之。’宝碳洌外舅王君仲芳随宦至郴阳,亲见其石刻,乃‘杜鹃声里斜阳树’,一时传录者,以‘树’字与英宗庙讳同音,故易以‘暮’。盖其词一经元堂公品题,虽有知者,莫敢改也。外舅每为人言而为之永叹。”或曰:“传录者既以庙讳同音而为之讳,少游安得不讳乎?”是不然,陆放翁引《北史》,齐神武相魏时,法曹辛子炎读署为树,神武怒其犯讳,杀之。则二字本不同音,今皆讳避,则以为一音矣。由是言之,则树字本不必避,《礼部韵略》讳而不收者,失于不考也。况当时诸公诗篇中所用树字不一而足,以《大苏集》中所载而言,则“庭下梧桐树”及“树头初日挂铜钲,暗风惊树摆琅汀9鲁谴到茄淌骼铮清风欲发鸦翻树”,诗句作于熙宁、元獭⑸苁ァ⒃符间,未尝以为讳,何独疑少游之不避耶?
陶靖节诗曰:“昔在黄子廉,弹冠佐名州。”汤伯记注云:“《三国志?黄盖传》曰:“南阳太守子廉之后。”刘潜夫《诗话》亦云:“子廉之名仅见《盖传》。”按:后汉尚书令黄香之孙守亮,字子廉,为南阳太守。注及《诗话》举其孙而遗其祖,岂弗深考欤?子廉乃守亮之字,亦非名也。
赵与魉隆侗鐾寺肌吩唬骸把栉轿锒辔无万数,《汉成帝纪》语也。”按:《绎山碑》云“世无万数”,则秦时已有此语矣。
汉有两韩信,同为高祖将;两张禹,俱明经;两京房,俱治《易》;两王商,皆成帝时由外戚辅政;两杜子夏,皆附王氏。
北斗,垣内星。南斗,二十八宿之一宿。羽流列祠为二斗,非也。南斗于次为星纪,在正北,人以其见必于南,故谓之南斗,以别北斗耳。若所谓斗覆为丰年者,乃天市垣之斗斛星,又非此二斗也。
○附录
至正十七年闰月丙午,翰林侍讲学士、中奉大夫、知制浩、同修国史、同知经筵事、金华黄公,年八十有一,薨于家。是月己未,其孤梓与门人刘涓、王恕⒅焓厘ァ⒏翟宓仍嵊谒居义乌县东北三里崇德乡东野之原。明年,以门人、翰林国史院编修官、同郡宋濂之状至京师,属临川危素铭其神道之碑。素宦学京师,辱公为知己。公入直翰林,素为供奉,同日命下。及迁宣文阁授经郎,从公于经馆。有诏修《后妃功臣传》,素复为供奉,从公于史馆。居则同巷,尝举酒相属曰:“我死,子其铭吾墓。”呜呼!孰知卒承公千载之托哉?公讳氵晋,字晋卿,姓黄氏,世居婺。至集贤校理文节公著于分宁,集贤之从父鹕景郑家浦江。景蛀稚琳,娶宗忠简公之女弟,始徙义乌。琳生中辅,力学尚气节,秦丞相桧枋国,杀异己者,独奋然题乐府太平楼上,有“磨剑欲斩佞臣头”之语,人至今诵之。晚以转运使荐,当宫命垂下而卒。中辅生绍祖。绍祖生伯信,迪功郎,累赠朝散郎,于公为高祖。曾祖梦炎,淳淌年进土,仕至朝散大夫,行太常丞,兼枢密院编修官,兼权左曹郎官,以朝请大夫致仕。祖雩叮以进纳恩补承节郎,以公贵,赠嘉议大夫、礼部尚书、上轻车都尉,追封江夏郡侯。父铸,以朝请府君遗泽,补将仕郎,累赠中奉大夫、江浙等处行中书省参知政事、护军,追封江夏郡公。初,朝请之外孙女王氏,归浙西提举常平茶监司干办公事某公应复,实生参政府君,及礼部府君以疾废,故朝请以为其后。妣童氏。公之在妊,二十四月始生,母梦大星煜煜然坠于怀。生甫ㄧ,即自免乳,祖妣徐氏抚之。比成童,不妄出门,能倍诵《书》、《诗》。迨学为文,下笔顷刻数百言,著《吊诸葛忠武侯辞》。前太学内舍刘君应龟,太常公之外孙也,见而叹曰:“吾乡以文鸣者,喻叔奇兄弟耳。稍加工,其不与之抗衡乎?”因留受业。弱冠游武林,故都之文献具在,咸得征焉,大理卿牟公献期公甚远。归从仙华山隐者方君凤游,为歌诗相倡和,绝无仕进意,其友叶君谨翁力挽之出。大德五年春举校官,七年举宪史,皆中其选。已而复退隐于家。延淘年,贡举法行,县长吏强起就试,作《太极赋》,传于世。明年,殿试对策,以“用真儒、行仁义”为言,赐同进士出身,授将仕郎、台州路宁海县丞。县地濒于盐场,而亭户恃其不统于有司,厉民为甚,编手隶漕司洎财赋府者,尤为横暴。公皆痛绳以法,吏或以利害白,弗颐也。有后母与僧通而鸩杀其夫者,反诬夫前妻子所为,狱将成。公变衣冠阴察之,具知其奸伪,卒直其冤,远近以为神明