,子当实告我。我前日酒间,见每过烛后,色必变。意非人类,不可不察。"士人曰:"相处累月,乌有是?"友曰:"葆真宫王文卿法师,善符,试谒之。若是祟,渠必能言。不然无伤也。"遂同往谒。王一见惊曰:"妖气其浓,势将难治。此祟绝异,非常鬼也。"厉指座间他客曰:"异日皆当为佐证。"坐者尽恐。士人已先闻友言,不敢复隐,具告之。师曰:"此物平时有何嗜好?"曰:"一钱箧极巧,常佩于身,不以示人。"王即p书二符授之,曰:"公归,俟其寝,以一符置其首,一置箧中。"士人归,其妇大骂曰:"托身于君久矣,乃不见信。令道士书符,以鬼待我!"士初犹设词以对,妇人曰:"某仆为我言,一符欲置吾首,一置箧中,何讳也?"士人不能隐,密访之,仆初不言,益疑之。迨夜俟其睡。妇张灯制衣,达旦不息。士窘亟,走谒王师。师喜曰:"渠不过忍一夕,今夕必寐,第从吾戒。"是夜果熟睡,乃如戒施符。天明无所见,意谓已去。越二日,开封府遣狱吏逮王师下狱,曰:"某家妇人瘵疾三年,临病革,忽大叫曰:'葆真宫王法师杀我!'遂死。家人方与沐浴,见首及下腰间皆有符,乃诣府投牒,云王以妖术杀其女。"王具言所以,即追士人,并向日座上诸客证之,皆同得免。王师建昌人。出《夷坚志》。
  刘道济
  光化中,有文士刘道济,止于天台山国清寺。尝梦见一女子,引生于窗下,有侧柏树,葵花,遂为伉俪。后频于梦中相遇,自不晓其故。无何,以明州奉化县古寺内,见有一窗,侧柏、葵花,宛是梦所游。有一客官寄寓于此,室中女有美才,贫而未聘,近中心疾。生所遇,乃女之魂也。
  女一遇生,心疾自愈,不著究竟,令人闷绝。又有彭城刘生,梦入一倡楼,与诸辈狎饮。尔后但梦,便及彼处,自疑非梦。所遇之姬,芳香常袭衣。亦心邪所致耳。
  吴兴娘
  大德中,扬州富人吴防御,居春风楼侧,与宦族崔君为邻,交契甚厚。崔有子曰兴哥,防御有女曰兴娘,俱在襁褓。崔君因求女为兴哥妇,防御许之,以金凤钗一b为约。
  既而崔君远宦,凡一十五载,音耗竟绝。女年十九矣。其母谓防御曰:“崔家郎君,一去杳然。兴娘长成矣,不可执守前言,令其失时也。"防御曰:"吾已许吾故人矣。诚约已定,可食言耶?"女亦望生不至,因而感疾,沉绵枕席,半岁而终。父母哭之恸,临殓,母持金凤钗抚尸而泣曰:"此汝夫家之物也。今汝逝矣,吾留此安用?"遂簪于其髻而殡焉。
  殡两月,而崔生至。防御迎之,访问其故,则曰:“父为宣德府理官而卒,母亦先逝数年矣。今已服除,故不远千里而来。"防御下泪曰:"兴娘薄命,为念君故得疾,于两月前饮恨而死。今殡之矣。"引生入室,至其灵席前,焚楮钱以告之,举家号恸。防御谓生曰:"郎君父母既没,道途又远,今既来此,可便于吾家住宿。故人之子即吾子也。勿以兴娘没故,自同外人。"即令搬挈行李于门侧小斋安泊。
  将及半月,时值清明。防御以女新殁,举家上冢。兴娘妹庆娘,年甫十七,是日与家众同赴新坟,惟留崔生在家。至暮回归,天色已黑。崔生于门迎。有轿二乘,前轿已入,后轿至生前,忽有物堕地铿然。生急往拾之,乃金凤钗一b。欲纳还防御,则中门已闭。生还小斋,明烛兀坐。思念姻缘挫失,而孑身寄迹于人,亦非久计。长叹数声,方欲就枕,忽闻剥啄叩门。问之,则不答。不问,则又叩。如是者三,乃强起开门。视之,一女殊丽,立于门外,遽褰裙而入。生大惊,女子低容敛气,向生细语曰:“崔郎不识妾耶?妾乃兴娘之妹庆娘也。适来坠钗轿下,君拾得否?"欲止生室。生以其父持之厚,拒之甚确,至于再三。女忽赧怒曰:"吾父以子侄之礼待汝,置留小斋。汝乃敢于深夜诱我至此,欲将何如?我诉之于父,讼汝于官,必不舍汝矣!"生惧,不得已而从焉。至晓乃去。
  自是暮隐而入,朝隐而出。往来于小斋,可一月半。忽一夕谓生曰:“妾处深闺,君居外馆,今日之事,幸无人觉。诚恐好事多磨,佳期易阻。一旦声迹彰露,亲庭罪责。闭笼而锁鹦鹉,打鸭而惊鸳鸯。在妾固所甘心,于君诚恐累德。莫若先事而发,怀璧而逃。或晦迹深村,或潜迹别郡,庶优游偕老,不致分离也。"生颇然其计,曰:"卿言亦自有理,吾方思之。因自念零丁孤苦,素乏亲知,虽欲逃亡,竟将焉往。尝闻父言有旧仆金荣者,信义人也。居镇江吕城,以耕种为业。今往投之,庶不我拒。"
  至明日五更,与女轻装而出。买船过瓜州,奔丹阳,访于村氓,则金荣在焉。其家殷富,为本村保正。生乃大喜,造其门。至则初不相识也,生言其父姓名爵里及己乳名,方始记认,则思而哭其主。挽生在堂而拜认曰:“此吾家郎君也!"生具告以故,乃虚正堂而处之,事之如事旧主。衣食之需,供给甚至。
  生住金荣家将及一年,女告生曰:“始惧父母见责,故与君为卓氏之逃,大非获已。今已及期矣。爱子之心,人皆有之。倘其自归,喜于再见,必不我罪。况亲恩莫大,岂有终绝之理乎?"生从其言,即与之别金荣,渡江入城。将