祭妻之文,则欧阳夫人死于公之前;据《续纲目》收公尸事,则夫人又似死于公后,不能的从。予细考而思之,景炎二年,公与夫人为追兵所迫,至空坑,夫人与佛生、柳娘、环娘,皆为俘虏至燕,留东宫,公死之日,夫人得令旨收尸,后随公主下嫁,逮大德七年,得公主懿旨还乡。临终时,问浣婢索旧香囊,曰:“此落齿时得之父母者。”持祭文曰:“此得之丞相者。吾死悬之心前,将以见吾父母吾夫于地下为无愧也。”不独如是纷纷事迹年月日时可证。但夫人既陷而公被执,音信无传,不应哭妻祭文,又得至于夫人也。予意公与夫人间关阻难之时,必已同约死节矣,特先书以与夫人,使励其志;若自为之赞,亦前写具衣带之间。此更《墨谈》之欠考,是则前乃《续纲目》之非,后则《续纲目》之是。
  ○五侯七贵五侯七贵人,知其为汉世者,然不知其人也。多误以金日┢呤滥谑蹋或以张安世七世显宦,名为七贵;又以王元才、王益才、王显才、王仲才、王季才,此弟兄五人为五侯耳。殊不知皆后氏之族西京者也,元才五人,乃光武所封后族东京者也。潘岳《西京赋》曰:“窥七贵于汉庭。”注云:“并后族也。”庾亮又曰:“西京七族,东京六姓。”盖指吕、上官、霍、赵、丁、傅,七族里;王侯则成帝之舅五人,同日封侯,乃王谭、王商、王立、王根、王逢时也。○谚语始今谚谓临产曰“坐草”,起自晋也。陈仲弓为太邱长,出捕盗,闻民有在草不起子者,回车治之。又骂人“王八贼”,盖五代王建行八,素盗驴贩私盐,人骂王八贼也。今鄙人微薄者曰“小家子”,出《汉书 霍光传》,霍禹长史任宣谓禹曰:“乐成小家子,得幸大将军,至九卿至矣。”“火伴”,出《古乐府》“出门见火伴,火伴始惊忙。”“打草惊蛇”,乃南唐王鲁为当涂令,日营资产,部人诉主簿贪污,鲁曰:“汝虽打草,吾已惊蛇。”“不快活”,桑维翰曰:“居宰相如着新鞋袜,外面好看,其中不快活也。”又有疾曰“不快”,见《三国 华佗传》。“阿谁”,见《庞统传》。“远水不救近火”,乃梁杜朔周之言。“走是上计”,见《南史 王敬则传》,有告敬则曰:“三十六策,走是上计。”“暖房”,见王建宫词云:“太仪前日暖房来”。“经纪”,因唐滕王、蒋王好聚敛,太宗赐帛诸王,敕曰:“滕叔、蒋兄,自能经纪。”“好物不在多”,晋元帝曲宴赋诗,学士朱巩止成一联,自言“好物不在多”。宋张循王以银铸成一球,名曰:“没奈何。”五代唐明宗将立后,夫人曹氏谓王淑妃曰:“我素多病,性不耐烦,妹当代我。”金逆亮制尖靴极长,取于便醯牵足底处不及指,明谓之“不到头”;又制短鞭,谓之“没下稍”。元新官出京,有应盘缠者同去就与管事,谓之“猫儿头”。宣和间,妇人鞋底以二色帛合而成之。名“错到底”。林商为尉,性廉,令丞皆贪,一日宴会,令丞皆舞而动手,尉止回身而已。令问之,林曰:“长收赞府皆动手,尉再动手,百姓可活耶?”此取“银动手”之起也。五代唐明宗责王建曰:“汝为节度使,不作好事,不长进。”亦出《世说新语》。今骂人曰“杂种”,出晋《前燕载记》,赞曰:“蠢兹杂种。”“有身”,出汉元帝与王政君“一幸有身”。
  ○郭四箭元末僭穷虽多,独陈友谅兵力强大,与我师鄱阳湖之战,相持昼夜,势不两存矣。时郭英子兴兄弟侍上侧,进火攻之策;友谅势迫,启窗视师,英望见异常,开弓射之,箭贯其颅及睛而死。至今人知友谅死于流矢,不知郭所发也。《功臣录》中亦含糊载云,有言英之箭者,《传信录》又误以其子兴之箭,殊不知观太祖闻友谅死,喜甚曰:“郭二兄弟一箭,胜十万师,功何可当是矣!”盖子兴乃英之兄,行二;而英行四,太祖每称郭四者,英也。且友谅之死,两军莫知,铁冠道人望气而后知之,语上作文望空以祭,陈军夺气,于时方败去,因移日未知英箭,英亦不大居功,故人不知也。独《忠烈传》中明载。
  ○称相历代宰相之称不一,择出书之,美恶亦可见也。袁盎目申屠嘉为“愚相”,公孙弘赞曰“儒相”,田千秋乘车入朝曰“车丞相”,张苍重计籍曰“计相”,又赞曰“名相”,王商以貌称“真汉相”,翟方进曰“通明相”,后汉杜林曰“任职相”,谢安曰“风流宰相”,武后呼杜景俭、宪宗称李绛,皆曰“真宰相”,令狐畚相,其子怙势,人称为“白衣宰相”,卢怀慎曰“伴食宰相”,陆贽号“内相”,阎立本为“丹青宰相”,姚崇为“救时宰相”,苏味道为“模棱宰相”,李邦彦为“浪子宰相”,梁陶弘景曰“山中宰相”,苏环、苏脑拊弧霸偈老拖唷保关播曰“盲宰相”,杨再思曰“痴宰相”,宋李沆曰“圣相”,丁谓曰“鹤相”,杜衍曰“清白宰相”,陈升之曰“荃相”,蔡确曰“三旨宰相”,寇准为“真相”,李纲为“中兴首相”,王钦若项有疣曰:“瘿相”,蔡京、童贯附之,时人目京曰“公相”,贯曰“媪相”,梁师成内侍擅宠为太尉,人目之曰“隐相”,宋慧林道人权宠侔宰相,孔ダ叹为“黑衣宰相”,魏野亦称“白衣宰相”。
  ○记里鼓本庙尝以记里鼓出题试士,多有不知为何物者;知者又不知始于何时,何