与佛日法弟把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">>与佛日法弟
佛日初升光被八表非惟千里外杜门宴默如镜照镜即吾宗以及含灵皆在照烛之中幸也何如专此奉贺不悉。
答月樵居士
忆在檗山十余载时与居士盘桓蒙益良多至今仰德及山贤东化又出榆扬之赐过分赞美只恐名不称实有累高明耳去夏尔默回手复附候想必人览今秋诸子南来再接简问兼以诗箑墨乡之惠诚添知见之香愈固胶漆之义清风古韵泉石有光知老居士不忘方外远辱垂念何感如之高泉法侄在荒山道聚五十余日乃接上太和每述老居士不退愿轮留心此道始终法护黄檗祇此一片赤心永为金刚种子千百生受用无穷视彼游戏法门者实霄壤矣山野杜门两载一切禁绝且笔墨荒疏不意万里外明眼更不遐弃索我涂鸦潦草就正不自顾其丑耳临风怀想卜晤无期简复不宣。
复部夫居士
泉公至接华翰知尊堂乘舞马西往在孝子不能无憾法眼观来憾之无益何也孝子全体即是亲身若能修德立名光前裕后即是亲身常存于世否则虽殒身捐答何益于事耶重君孝义敬之特深故尔刍言至此伏惟珍重。
答惠风居士
泉公至询起居万福不胜喜慰未知道晤又在何日徒切瞻风前寄小刻聊借余闲偿笔墨债特因居士顶门具眼驰以相证若作文字观不啻满纸葛藤矣翰誉过及何以克当家叔辈时获论文谈道何乐如之令叔祖委非一世之士一回相见一回谈心诚海外知己也恨不与居士共之承惠佳韵向敌秋涛不▆缶音奉和聊发万里一笑盛情领谢不尽专此奉复。
复允宁居士
远辱慰问并雅惠益感厚意谢谢承招赋归欤未尝不引动还乡曲子第去住之缘实难意必听其时节何如耳翘企多情无任瞻注启者尊翁老居士年方高德愈盛不忘佛嘱推忠先朝法护黄檗龙藏亦是世世福田不惟慰神宗叶相宾天之灵且感龙天鬼神共相默祐耳惟冀优游之暇如文潞公晚年潜心内典为将来津梁是望值翁大诞方外弗获与祝奉寄寿章一轴五灯一部少申怀答不具别幅专为致敬不宣。
复宰汇居士
久仰居士现长者身行比丘行知是灵山会里人为白衣中导师也戊戌冬闻贵地铳药库火发电卷数百人家直至邻舍俱为灰墨而尊府隔一纸独保无虞非平日敬信三宝长斋积善所感能致是耶将来之福更未可量矣惟居士勿忘龙天默祐愈坚道念多作好事利益一切是山野之至愿也去夏法眷至荒山盛陈雅谊力为黄檗外护感德何如今春丘君至复承花豆白糖之惠山野舌头有眼颇知甘香第出先施愧无以答附致御茶一罐系王所供转送居士将备瞌睡之余以代赵州一棒倘当下惺惺岂不庆快平生者哉草此复候不宣。
复师侄闻馨
辛丑秋接贤侄书以法系念我慰甚嘱者贤侄居应院中当依教奉行毋为机境所移明因果学向上如此为僧庶不谬为吾宗种草也愚住山虽不能高出常流颇自识惭愧敛石修塔事若任事日当竭一番心力可也师太先号真空为犯派头改真为幻遂号幻空师祖玉山公原讳明禅俱为改正非愚意错也试以师叔祖明礽明祥字片观之可知矣仙岩碧师兄及汝师各寄五灯一部近刻十册不及柬候均此问讯不悉。
复惟钦禅人
施茶结缘诚热恼中甘露真不愧菩萨行门愧予愿大力微不能如子意前两次助贰拾金少资涓滴乌能令大地俱享清凉耶今归德于予益添愧赧矣结茅暂守自成荫树致田长久倘如愿更复不悉。
与聿辉居士
忆昔同话月于敕书楼及乎月落楼空共床异梦惟居士开眼作好梦而不被梦惑诚为希有愿来春夺锦归来则山门又添一活伽蓝也伫贺伫贺令兄不及简候并致意。
与石钟灵公允厘三居士
两致小函谅达均览问音杳复积抱愈悬东望双青可胜瞻注俞尚友刘孺孝余希文皆畴昔忘形友也曾有书物致问闻俱物故不胜寥落之感若见渠公郎当转达鄙诚如三位在日幸荷。
复侗初居士
老居士德望素著友谊夙敦山野虽遥隔万里未尝不梦结兰勤展惠诗箑两袖明月清风情畅神怡故人时时在握矣第愧莫能酬此善价谢谢。
复潜明居士
远辱慰问知故人爱我深也桑梓之邦何日忘之机缘不可逆料未审何日复回故山与居士坐潭头烹白云岂非厚幸耶老人复书曾寄尔默送上不知何以不及至承惠古墨描不尽居士万福也谢谢。
复从羽居士
计别念稔景况沧桑遥忆聚谈恍如昨梦辱惠翰教及扇笔知高谊不忘道契感佩殊深再读佳篇如松风盘空清气爽人信学业与德业并进甚畅远怀承谕为福山倡缘此亦正务山野亦当竭力赞成其敢自爱第此邦人住相行檀有孤尊望想见亮焉山野自居方丈衣钵之外不蓄分文愧不能相助奈何。
复宰官诸居士
法无常住即缘住为住僧无他心以众心为心众心犹水缘住如月迹存彼此道无间然苟非列位高明莫悉此意也谨覆。
与一粟居士
百年幻梦何足堪恃惟冀优游于清净之域时时体究乎性命之源纵未至于圣贤实际亦不失此身于世世矣新春起居谅必纳福专此问讯。
复从予居士
读居士前后二札故人颜色恍焉如对但世态如棋局随时变惟见道君子不与推移即遇世途迫促总不碍真趣流行则无往而非亨衢矣山野今杜门谢容听龙天推托可住则住可行则行与故人会晤想有期耳山居合咏重校付梓俟容后寄草复。
复良义法兄
六月十六日磐子至接法兄手教甚慰惓惓之思但彼此隔天不能恒以道法相讯用是歉耳五月间乡人过谒述尊和尚
科学与文明 -05-古籍收藏 - -04-佛藏 -16-嘉兴藏
56-即非禅师全录---第46页
语音引擎已准备就绪