無不親自繕錄。幾經勘定。殊非尋常楮墨之役。所能彷彿其苦心矣。公既與吾為支許遊。其高足弟子無門扃公。又與吾有皎然左司之契。因出傳藁俾相參討。且使題厥首簡。吾觀古之作史者。自崔彥鸞氏始。取佛圖澄鳩摩羅什諸公。各為立傳。於是志錄中。有可分出。為僧家董狐。然自梁皎唐宣宋寧三師撰述外。即甘露滅之僧寶傳。亦特止為禪宗作。而於譯經以及唱導雜科等。槩未甞一置喙也。故自宋以還。萬不可闕斯宏製。況明興高皇帝。乘金輪以御土宇。聖製集中。凡為釋氏宣言者。業與日星俱耀。而年垂三百。獨可無一成書以昭法乘乎。宜河公之奮然。勒成是傳也。甞憶。禪師有問坡公何姓者。公曰姓秤。稱天下長老輕重。請以是為作傳者置一史職。又甞憶。裴相國。見大安寺壁間畵高僧儀。因曰。真儀可觀。高僧何在。請以是為讀傳者開一觀門。不識扃公肯以吾言。舉似其師常寂光中否。
  崇禎甲申仲春上澣。洗松道者周永年。稽首和南纂。

  補續高僧傳目次

  卷第一 序  譯經篇第一宋。天息灾法天施護三師 法護惟淨二師金。蘇陀室利(附寶公慧洪) 元。帝師[癹-又+文]思八 金剛上師 佛智三藏 必蘭納識理 雪磵法禎明。西天國師(附桑渴巴辣) 具生吉祥大師(附底哇答思)卷第二  義解篇第二宋。四明知禮法師(附尚賢) 慈雲懺主遵式 長水子璿法師 從雅少康二師 本如子琳二公 思悟慧舟二公 霅川仁岳 亞休惟巳 無象元淨 繼忠左伸二師 從諫希最二師 超果靈炤 介然能師二公 處咸處謙二師 慧辯思義二師 淨梵齊玉二師 壽聖從義(附了睿) 圓明大師演公 安養令觀 成覺慧悟二師 晉水淨源(附誠法師義天僧統) 樝菴有嚴 孤山智圓卷第三 寶雲中立 寶林有朋 青臺宗坦 圓辯道琛 智湧了然(附智仙) 車溪如湛 法久睎顏二師 思炤覺先二師 一相宗利(附若水) 與咸圓智二師 文秀智連 草菴道因(附小因) 月堂慧詢 普炤若訥 擇卿可觀有朋三師 慧定子猷二法師 廣炤慧寔 淨悟了宣二師 善月淨慧二師 元實宗印金。華嚴寂大士 靈山墳雲卷第四元。浦尚法師 子直善良 崇教定演 栖巖益和尚 秋虗善入 普覺英辯法師 崇恩福元講主德謙 妙文講主 太行慧印 幼堂法主寶嚴(附弟金) 普寧弘教大師了性 同舟法師弘濟(附示瞽菴) 大用法師必才 善繼本無二師 季蘅法師允若 法雲善柔明。止翁慧進 一菴一如(附能義) 一雲大同 正順文才二公 原璞法師士璋卷第五 古庭法師善學 東溟法師慧日(附智明) 無言能義 潔祖清天 獨芳洪蓮 鳳頭祖師道孚 萬松林千松得百松覺 [樊-大+鹿]亭法師祖住 素菴法師(附兀齋幻齋二比丘) 月川法師鎮澄 徧融真圓 九峯如幻 清凉方金 雲棲蓮池袾宏卷第六  習禪篇第三唐。龜洋忠佛手岩二禪師 瑞能璋黃檗慧二禪師 雲居道簡禪師 蜆子和尚 寶聞大師惟勁禪師 鼓山國師神晏(附從展) 羅山道閑禪師 黃龍機明招謙二禪師 太原孚上座 大靜小靜二禪師 烏巨儀晏禪師 梁。普靜常覺禪師 重雲智暉禪師 周。大章清豁冲煦二禪師宋。風穴延沼禪師 歸宗道詮禪師 法燈泰欽禪師 奉先深清凉明二禪師 洞山稟薦福古二禪師 首山省念禪師 汾陽昭葉縣省神鼎諲三禪師 谷隱聰廣慧璉二禪師卷第七 大陽警玄禪師 慈明楚圓禪師 大愚芝法華舉瑯琊覺三禪師 黃牛惟政禪師 圓通懷賢禪師 善覺法寶禪師 浮山法遠禪師 法華道隆禪師 泉大道宗道者二公 福昌惟善禪師 雪竇重顯禪師 洞山聰祥庵主二公 北禪智賢禪師 開先善暹禪師 南安巖自巖尊者 洞山寶泐潭澄二禪師 常照志逢禪師 棲賢澄湜禪師卷第八 宣州興教坥禪師 雲封道圓禪師 黃檗勝昭覺白信相顯三禪師 報本慧元禪師 景禪順禪師 惠濟昭慶禪師 隆慶慶閑禪師 覺照子琦禪師(附道英) 黃龍祖心禪師 天衣義懷禪師 延恩法安禪師 玉泉承皓禪師 福嚴慈感禪師 點胸可真禪師(附善侍者) 皈宗可宣禪師(附超信) 月華山琳公(附雲達) 福州知信禪師 法雲法秀禪師(附小秀) 圓照宗本禪師卷第九 黃檗道全禪師 石頭懷志上座 法雲杲禪師 大通善本禪師 大洪報恩禪師 希廣道者 佛果克勤禪師 丹霞子淳禪師 淨慈守遂禪師(附慶顯) 淨因自覺禪師(附禧誧) 小南禪師(附海評) 隆慶利儼禪師 萬年法一禪師(附常首座) 普交有需二禪師 五祖表自 元禮首座普融知藏 真歇清了禪師 石牕法恭禪師(附自得暉) 竹筒德明禪師(附守璋)卷第十 瞎堂慧遠禪師 何山守珣禪師(附慧才) 景元布衲 月堂道昌禪師 世奇首座 雪堂道行禪師 文殊正導禪師(附知昺) 虎丘紹隆禪師 育王端裕禪師(附水菴) 法石祖珍禪師 興國了璨禪師 足菴智鑒禪師 佛慧法泉禪師 法清法因二禪師 開福道寧禪師 守慧禪師(附布衲効常) 別峯寶印禪師(附慧綽) 無用淨全禪師 石霜智本禪師 拙叟進英禪師 塗毒智筞禪師 佛照德光禪師卷第十一 薦福悟本禪師 簡堂行機禪師 或菴師體禪師 枯木祖元禪師 妙峯善禪師 妙空智訥禪師