有僧禮辭。師問甚處去。云禮拜徑山去。師云。徑山忽問儞此間佛法如何。汝作麼生祇對。云待問即道。師便打。却回顧鏡清云。這僧過在甚麼處。便喫棒。清云。問得徑山。徹困也。師云。徑山在浙中。因甚麼。問得徹困。清云。不見道。遠問近對。師休去。
  師喚僧。僧應諾。師云。近前來。僧近前。師云去。
  雲門舉問僧。儞作麼生。道得叉手句。儞若道得叉手句。即見雪峯。
  師問僧。甚處來。云浙中來。師云。舡來陸來。云二途俱不涉。師云。爭得到這裏。云有甚麼隔礙。師打趂出。
  僧過十年後。再來。師問。甚處來。云。湖南來。師云。湖南與此間。相去多少。云不隔。師竪起拂子云。還隔這箇麼。若隔即不到也。師又打趂出。僧住後。凡見人便罵。有同行。聞得。特去相訪。乃問老兄到雪峯。有何言句不是。罵之不已。僧遂舉前話。被同行詬罵。乃與說破。其僧悲泣。常夜間焚香。遙禮悔過。
  師問僧。近離甚處。云覆舡。師云。生死海未渡。為甚麼覆却舡。僧無對。
  雪竇代云。久響雪峯。待這老漢擬議。拂袖便行。
  僧後舉似覆舡。舡云。何不道渠無生死。僧再去。進此語。師云。此不是儞語。云覆舡語。師云。我有二十棒。寄打覆舡。二十棒。老僧自喫。不干闍梨事。
  雪竇著語云。能區能別。能殺能活。若也辨得。天下橫行。
  師問僧。甚處去。云識得即知去處。師云。儞是了事人。亂走作麼。云和尚莫搽污人好。師云。我即不搽污儞。古人吹布毛。作麼生。與我說來看。云殘羹餿飯。已有人喫了。師休去。
  雲門別前語云。築著便作屎臭氣 又代後語云。將謂是鑽天鷂子。元來是死水裏蝦蟆。
  雪竇出雪峰云。一死更不再活。
  師問僧。名甚麼。云玄機。師云。日織多少。云寸絲不挂。師云。參堂去。僧纔行三五步。師云。袈裟落地也。僧回首。師便打云。大好寸絲不挂。
  師見僧召云。近前來。僧近前。師云。甚處去。云普請去。師云去。
  雲門云。此是隨語識人。
  師問僧。甚處來。云江西。師云。江西與此間。相去多少。云不遙。師竪起拂子云。還隔這箇麼。云若隔即遙也。師便打出。
  師問僧。甚處來。云慧日。師云。來時。日出也未。云若日出。即融却雪峯。師休去。
  師問僧。近離甚處。云溈山。師云。溈山有何言句。云某甲曾問。如何是祖師西來意。山踞坐。師云。汝肯他否。云不肯。師云。溈山古佛子。速去禮拜懺悔。
  有僧。舉似玄沙。沙云。山頭老漢。蹉過也不知。僧云。未審和尚尊意如何。沙云。大小溈山。被這僧一問。直得百雜碎。
  僧問。聲聞人見性。如夜見月。菩薩人見性。如晝見日。未審和尚見性。如何。師打三棒。
  其僧後問巖頭。頭打三掌。
  雪竇云。應病與藥。且與三下。若也據令而行。合打多少。
  僧問。古澗寒泉時如何。師云。瞪目不見底。云飲者如何。師云。不從口入。
  僧後舉以趙州。州云。既不從口入。不可從鼻孔裏入。僧却理前問。州云。苦。僧進後語。州云死。
  師聞。遙望作禮云。趙州古佛。從此不答話。
  雪竇云。眾中商量。總云。雪峰不出這僧問頭。所以趙州不肯。如斯話會。深屈古人。雪竇即不然。斬釘截鐵。本分宗師。就下平高。難為作者。
  天衣懷云。諸仁者。作麼生會不答話底道理。贊嘆趙州即不無。還知趙州片玉瑕生麼。若人檢點得出。相如不誑於秦主。
  僧問。牧童能歌能舞時如何。師下繩床作舞。
  玄沙云。這老漢。脚跟未點地在。師云。子又作麼生。玄沙乃撫掌三下。
  僧問。乞師指示。師云。是甚麼。僧於言下大悟。
  雲門云。雪峰向伊道甚麼。
  僧與師。造龕子了。白云。和尚龕子成也。師云。舁將來。堂前著。僧舁來。師纔見。便問大眾道。得第一句。即留取。如是再問。
  有僧出云。某甲咨和尚。師便喝云。莫[尸@豕]沸。便將龕子燒却。

  聯燈會要卷第二十一

  余乾道初。客建康蔣山。邂逅泉州一老僧。有巖頭錄。因閱之。見其問僧。甚處去。僧云。入嶺。禮拜雪峯去。巖頭云。雪峰若問儞。巖頭如何。但向他道。巖頭近日在湖邊住。只將三文。買箇撈波子。撈蝦摝蜆。且恁麼過時。因問老僧。余閱巖頭錄。他本盡作老婆。此云撈波。何也。渠笑云。老婆誤也。巖頭雪峯皆鄉人。吾鄉以撈蝦竹具。曰撈波也。鄉人至今。如是呼之。後人訛聽。作老婆字。教人一向作禪會。巖頭錄他本。作買箇妻子。雪峯錄作買箇老婆。後來真淨舉了云。我只將一文錢。娶箇黑妻子。所謂字經三寫。烏焉成馬。於宗門雖無利害。不可不知。雪峰空禪師頌。有云。三文撈波年代深。化成老婆黑而醜。蓋方語有所不知。不足怪也。
  如福州諺曰。打野堆者。成堆打閧也。今明招錄中。作打野榸。後來圓悟碧巖集中解云。野榸乃山上