”苏氏《图经》云:“椿叶香可啖,樗气臭。北人呼曰山椿,江东呼为鬼目。”椿、樗二木,处处有之。椿嫩叶香美,盐漉为蔬,可入食品。樗叶味臭,其木虽大而皮粗质虚,削之如朽。《庄子》云:“吾有大树,人谓之樗。其大本拥肿而不中绳墨,其小枝卷曲而不中规矩。”则樗洵不材矣。
○我行其野,言采其蓫
毛传云:“蓫,恶菜也。”是言蓫为菜,而蓫实为隰草,不可食。处处皆有,春生苗,叶狭长一二尺,似牛舌,茎高三四尺余,色青,节间微赤。夏初起薹,开青白花成穗,结子三棱,外皮大于荞麦而实小,夏至后即枯。关左俗呼曰羊蹄叶。郑笺云:“蓫,牛蘈,仲春时生,可采也。”《尔雅·释草》云:“藬,牛蘈。”郭注云:“今江东呼为牛蘈者,高尺余许,方茎,叶长而锐,有穗,穗间有华,华紫缥色。
”陆疏云:“蓫,牛蘈,似芦菔而茎赤,多啖令人下气。”此所言正为今之羊蹄,形色同性亦同也。夫传以蓫为菜,笺则言其可采,是为食物矣。然羊蹄味苦,有小毒。《本草》言其可制铅汞,疗疥癣,治秃疮,故此草又有秃菜名,味熏臭,根名野大黄。焙成炭食之犹泻,兽医取此用治牛马热结,屡效。春苗嫩时,其毒未发,或可采以代蔬。邵晋涵《尔雅正义》言车前草一名牛蘈,又以为天麻,又以为紫华益母,总由不识此草,再三乱猜,终无一是。
陆氏言此草最得大意。郭注言其方茎紫华,似益母,不知羊蹄茎有七八棱而圆,花似酸模,无紫色者。传以为恶菜,味臭有毒,俱可以一“恶”字括之。子名金荞麦,亦不可食。俗或采之以装枕囊,言治耳聋。郑樵以蓫为菲菲,根可为蔬;蓫根不可为蔬也,亦误。
○我行其野,言采其葍
毛传云:“葍,恶菜也。”郑笺云:“葍,■〈艹富〉也。”《尔雅》释葍有二:一曰“葍,■〈艹富〉”,一曰“葍,藑茅”。郭注云:“■〈艹富〉,大叶白华,根如指,正白,可啖。葍华有赤者为藑。藑、葍一种耳。”陆疏言葍亦有二:其言茎叶细而香者,即《尔雅》之“葍,■〈艹富〉”也;其言赤茎而臭者,即《尔雅》之“藑茅”也。《齐民要术》云:“河东汉中谓之葍,幽兖谓之燕葍,一名爵弁,一名蔓根。
根正白,着热灰中温啜之,饥荒可以御饥。汉祭甘泉或用之。”夫葍,《博雅》名□藑,《说文》名茆葍。其可食者,即笺所言之“葍,■〈艹富〉”;其赤茎者,即传所言之恶菜。《离骚》云“索藑茅以筳篿”,注云香草,与《尔雅》所言之藑茅异,非此诗所言之葍也。葍名旋花,又名鼓子花。
○如竹苞矣,如松茂矣
竹,草名,见《竹竿》;松,木名,见《山有扶苏》。
○鸟鼠攸去
鼠,兽之小者,见《行露》。
○如翚斯飞
翚,雉也。郑笺云:“伊洛而南,素质五采皆备成章曰翚。”此与《尔雅》《说文》俱同。郭注云:“翚亦雉属,言其毛色光鲜。”《左氏·昭公十七年传》:“五雉。”注:“雉有五种,伊洛之南曰翚雉。”
○吉梦维何?维熊维罴,维黑叶碧叶,有岐杈,花紫实黑者,俗名铁荆条。紫条为楛类,铁荆条即楚类。《学记》云:“夏楚二物,收其威也。”注:“楚,荆也,扑挞犯礼者。”《史记·廉颇传》云:“肉袒负荆。”是古之刑杖皆以荆楚为之。或言“楚”为楚地所产,故名楚。楚一名荆,故楚国又名荆。不知诗人歌咏,惟取目前习见之物,不似后世诗人远搜域外以矜博洽。
“不流”“束楚”,《王风》《郑风》皆咏之;“绸缪束楚”“葛生蒙楚”“交交黄鸟,止于楚”,分见《唐》《诗》《秦》《诗》。楚本无诗,而列国转多咏楚,岂尽借材于邻国乎?至于樱桃,《尔雅》名“荆桃”;羊桃,《桧风》曰“苌楚”,是小木丛生者,类以“荆”“楚”名之。荆楚之义,盖可识矣。
○翘翘错薪,言刈其蒌

